AileTerimleri

Kızların "enişte" demesi, genellikle kız kardeşinin eşine hitap etmek anlamına gelir.

Japonca'da "baldız" anlamına gelen kelime "義姉" (gi-shi) olarak çevrilir.

Üvey anne kelimesinin İngilizce karşılığı "stepmother" olarak ifade edilir.

"Öz abla kardeş" ifadesi, öz kardeş olarak yazılır.

Evet, "baldız" kelimesinin İngilizcesi "sister-in-law" olarak ifade edilir.

Evet, "dayı" kelimesinin İngilizcesi "uncle" olarak yazılır.

Erkek yeğen kelimesinin İngilizce karşılığı "nephew" olarak ifade edilir.

Torunlar bulmacada "fürü" veya "ahfat" olarak ifade edilebilir.

Dünür ve kayınpeder kavramları farklı anlamlara sahiptir. Dünür, eşlerin baba ve analarının birbirlerine göre durumunu ifade eder. Kayınpeder ise, bir erkeğe göre karısının, bir kadına göre ise kocasının babasını ifade eden bir terimdir.

"Stepfather" kelimesinin İngilizce'deki anlamı "üvey baba"dır.

"Yengeme çalıyorum" ifadesi, muhtemelen "yenge" kelimesinin yanlış anlaşılmasından kaynaklanmaktadır. Yenge, bir kimsenin kardeşinin, dayısının veya amcasının karısına denir. Dolayısıyla, "yengeme çalıyorum" ifadesi, muhtemelen "yenge için bir şeyler yapıyorum" anlamına gelmektedir.

Kayınbaba kelimesinin İngilizcesi "father-in-law" olarak ifade edilir.

Amca ve dayı İngilizcede "uncle" olarak ifade edilir.

Almanca'da "enişte" kelimesi "Schwager" olarak ifade edilir.

Japonca'da "yeğen" kelimesi "甥" (oi) olarak ifade edilir.

"Nipote" İtalyanca'da "yeğen" veya "torun" anlamına gelir.

Evlilikte amcaya "kayın" denir.

"Kaynanamın karısı oldum" ifadesi, bir erkeğin karısının annesi olan kayınvalidesine hitap etme durumunu ifade eder.

VK'da "kaynana" kelimesi, kocaya veya kadına göre birbirlerinin annesi, kayınvalide anlamında kullanılan bir aile terimidir.

Rusya'da "kuzen" kelimesi dvoyurodnyy brat olarak çevrilir.