• Buradasın

    Japon filmlerine altyazı nasıl eklenir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Japon filmlerine altyazı eklemek için iki ana yöntem bulunmaktadır: otomatik altyazı oluşturma ve manuel altyazı ekleme.
    1. Otomatik Altyazı Oluşturma: Vizard gibi AI tabanlı araçlar kullanarak Japonca altyazılar oluşturulabilir 1. Bu araçlar, videonun dilini otomatik olarak tanır ve çevirir 1. Altyazılar oluşturulduktan sonra, video ve altyazı dosyaları SRT formatında dışa aktarılabilir 1.
    2. Manuel Altyazı Ekleme:
    • Alt yazı dosyasını indirme: OpenSubtitles veya Turkcealtyazi.org gibi sitelerden filmin Türkçe alt yazısını indirin 2.
    • Medya oynatıcısını açma: VLC Media Player gibi bir medya oynatıcısını yükleyin ve açın 2.
    • Altyazı ekleme: "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu takip ederek alt yazı dosyasını yükleyin 2. Alternatif olarak, alt yazı dosyasını doğrudan medya oynatıcısına sürükleyip bırakabilirsiniz 2.
    Eğer altyazı dosyası yoksa, HandBrake gibi bir program kullanarak altyazıyı doğrudan videoya gömebilirsiniz 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. vizard.ai
        1
      2. tamindir.com
        2
      3. tr.quickcomputerstips.com
        3
      4. muhammedfurkanakdogan.com.tr
        4
      5. tr.how-what-advice.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Altyazı nasıl yapılır?

    Altyazı oluşturmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: Kapwing. VEED. Bith.ai. Ayrıca, YouTube Studio'da oturum açarak "Altyazılar" bölümünden manuel olarak da altyazı oluşturulabilir. Altyazı oluştururken kullanılan bazı dosya türleri: SRT (SubRip). VTT. TXT.
    5 kaynak

    Japon filmlerindeki alt yazı nasıl açılır?

    Japon filmlerindeki alt yazıları açmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Altyazı Dosyası Bulma ve Eşleştirme: Uygun altyazı dosyasını (genellikle .srt veya .sub formatında) Subscene, OpenSubtitles veya YIFY Subtitles gibi sitelerden indirebilir ve film dosyanızla aynı klasöre koyabilirsiniz. 2. Medya Oynatıcı Kullanma: VLC Media Player, KMPlayer veya MPC-HC gibi medya oynatıcılarda altyazıları açmak için: - VLC'de "Medya" menüsünden "Dosya Aç" ile filmi seçin, ardından "Altyazılar" menüsünden altyazı dosyasını ekleyin. - KMPlayer'da filmi oynatın, sağ tıklayarak "Altyazı" menüsüne gidin ve altyazı dosyasını seçin. 3. Otomatik Altyazı Oluşturma: Vizard gibi AI tabanlı online araçlar, videolarınıza otomatik olarak altyazı ekleyebilir.
    5 kaynak

    Japon altyazıları neden farklı?

    Japon altyazılarının farklı olmasının birkaç nedeni vardır: 1. Temel Japonca Altyazı Özellikleri: Japonca altyazılar, yakut, boutens, dikey metin, eğimli metin ve "tate-chu-yoko" gibi özel karakterler ve düzenlemeler içerir. Bu özellikler, altyazıların Japonca video hizmetlerinde standart hale gelmesini sağlar. 2. Altyazı Formatları: Japonca altyazılar için yaygın olarak kullanılan formatlardan biri LambdaCap'tir. 3. Dil ve Medya Uzmanlarının Tavsiyeleri: Altyazıların sağlanması, pazar araştırması ve dil uzmanlarının önerileri doğrultusunda yapılır. 4. Teknik Farklılıklar: Japonca dublajda, altyazıların zamanlaması ve yerleştirilmesi, Almanca veya diğer dillerdeki dublajlardan farklı olabilir. Bu, altyazıların konuşmanın geçtiği sırada görünmemesine neden olabilir.
    5 kaynak

    Japonya'da hangi altyazı kullanılıyor?

    Japonya'da üç farklı altyazı sistemi kullanılmaktadır: Hiragana, Katakana ve Kanji.
    5 kaynak

    Japon altyazı siteleri hangileri?

    Japon altyazı siteleri arasında öne çıkanlar şunlardır: 1. Animelon: Japon altyazılarıyla anime izlemek için ücretsiz ve yasal bir web sitesidir. 2. Anjsub: Para harcamadan Japon altyazılarıyla anime izlemenizi sağlar, ancak bazen çalışmayabilir ve pop-up reklamlarla doludur. 3. Netflix: Popüler bir akış hizmeti olup, Japonca altyazılarla anime sunar, ancak temel hesap için aylık ücret gereklidir. 4. Hulu: Anime ve diğer içerikler sunan bir başka popüler akış hizmetidir, otomatik olarak oluşturulan yüksek kaliteli altyazılar sunar. 5. OpenSubtitles: 6 milyonu aşkın içeriğe sahip, farklı dillerde altyazı sunan geniş bir arşivdir. 6. Subscene: Milyonlarca yapıma ait altyazı içeren, kullanıcı katkıları da kabul eden bir platformdur.
    5 kaynak

    Japonca Türkçe altyazı nasıl yapılır?

    Japonca'dan Türkçe'ye altyazı yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Vizard: Bu araç, Japonca altyazıları 28 dile çevirebilir ve %97'den fazla doğruluk oranına sahiptir. 2. Rask: 130'dan fazla dilde yapay zeka kullanarak altyazı çevirisi yapar. 3. VEED: Bu araç, yapay zeka destekli otomatik altyazı oluşturucu sunar. 4. Voiser: Japonca ses ve video dosyalarını metne dönüştürür ve ardından bu metni farklı formatlarda indirebilirsiniz.
    5 kaynak

    Japon altyazıları nasıl indirilir?

    Japon altyazılarını indirmek için aşağıdaki web siteleri kullanılabilir: 1. OpenSubtitles: Ücretsiz ve geniş bir anime film ve TV dizisi koleksiyonu sunar. 2. Addic7ed: Kullanıcı tarafından oluşturulan altyazıları bulabileceğiniz bir sitedir. 3. SubDL: Çeşitli dillerde yüksek kaliteli anime altyazıları sunar. 4. Downsub: YouTube ve diğer akış platformlarındaki videolar için altyazı indirmenizi sağlar. 5. Podnapisi: Altyazıları kullanıcı derecelendirmeleri ile birlikte sunan ücretsiz bir hizmettir.
    5 kaynak