• Buradasın

    Altyazı nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Altyazı oluşturmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir:
    • Kapwing 1. Video yüklendikten sonra "Altyazılar" seçeneğine tıklanarak "Otomatik Altyazılar" seçeneği seçilir 1. Altyazılar oluşturulduktan sonra metin, yazı tipi, tasarım, konum gibi unsurlar düzenlenebilir 1.
    • VEED 2. "Altyazıları Otomatik Olarak Yaz" seçeneği ile altyazılar oluşturulabilir, stil, yazı tipi ve renk gibi unsurlar kişiselleştirilebilir 2.
    • Bith.ai 4. Video yüklendikten sonra "Video Oluştur" seçeneği seçilir ve altyazılar otomatik olarak oluşturulur 4. Altyazılar, yazı tipi, renk ve boyut gibi unsurlarla özelleştirilebilir 4.
    Ayrıca, YouTube Studio'da oturum açarak "Altyazılar" bölümünden manuel olarak da altyazı oluşturulabilir 3.
    Altyazı oluştururken kullanılan bazı dosya türleri:
    • SRT (SubRip) 5. Altyazıların zaman kodlarını ve konum bilgilerini içerir 5.
    • VTT 1.
    • TXT 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. vizard.ai
        1
      2. kapwing.com
        2
      3. tr.rask.ai
        3
      4. tamindir.com
        4
      5. tr.wavel.ai
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Altyazı neden önemli?

    Altyazının önemli olmasının bazı nedenleri: Erişilebilirlik: Altyazılar, işitme engelli kullanıcıların içeriği anlamasını sağlar. Küresel erişim: Altyazılar, içeriğin daha geniş bir kitleye ulaşmasını mümkün kılar, bu da küresel bir kullanıcı tabanı oluşturma fırsatı sunar. Anlama ve öğrenme: Karmaşık veya yabancı dildeki içeriklerin daha iyi anlaşılmasına yardımcı olur, bu da dil öğrenme sürecinde faydalıdır. İzlenme süresi ve etkileşim: Altyazılı videolar, izleyicilerin içeriğe daha fazla zaman ayırmasını ve harekete geçirici mesajlara yanıt vermesini sağlar. SEO avantajları: Arama motorları videoları doğrudan "izleyemediği" için altyazılar, içeriğin görünürlüğünü artırır ve arama sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına yardımcı olur.
    5 kaynak

    Altyazı örnekleri nelerdir?

    Altyazı örnekleri arasında en yaygın kullanılan formatlar şunlardır: SRT (SubRip). WebVTT. SCC (Scenarist Closed Caption). iTT (iTunes Zamanlanmış Metin). STL (Spruce Subtitle File). Ayrıca, Instagram için altyazı örnekleri de mevcuttur. Örneğin: "Hayatımı romantikleştiriyorum". "Her çıkış başka bir yere giriştir". "Dünyanın zirvesinde. Hayat mükemmel değil ama ben öyleyim".
    5 kaynak

    Altyazı ve çevirili ne demek?

    Altyazı, video dosyasında geçen seslerin istenen dile tercüme edilip, video dosyasının altına, konuşmalar ile eş zamanlı görünecek şekilde yansıtılmasıdır. Çevirili ifadesi ise, bir metnin veya içeriğin başka bir dile aktarılmış olduğunu belirtir. Altyazı çevirisi, genellikle dil adaptasyonu amacıyla yapılır ve orijinal dili anlamayan izleyicilerin içeriği kendi ana dillerinde takip etmelerini sağlar. Altyazı çevirisi, eğitim, eğlence, ticari ve pazarlama gibi çeşitli alanlarda kullanılır.
    5 kaynak

    HDALa Türkçe altyazı nasıl yapılır?

    HD kalitede Türkçe altyazı yapmak için aşağıdaki ücretsiz programlar ve çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Subtitle Workshop: Altyazı formatlarını destekleyen ve kullanımı basit bir altyazı düzenleme programıdır. 2. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak veya mevcut altyazıları düzenlemek için kullanılan bir programdır. 3. Open Subtitle Editor: Açık kaynak kodlu ve ücretsiz bir video altyazı hazırlama programıdır. 4. Maestra: 125'ten fazla dilde gerçek zamanlı altyazı oluşturma imkanı sunan bir çevrimiçi altyazı üreticisidir. 5. Transkriptor: AI teknolojisi ile %99 doğrulukla altyazı oluşturan ve farklı dillerde çeviri yapabilen bir araçtır. Ayrıca, YouTube da videolara otomatik altyazı ekleme imkanı sunar ve bu altyazıları manuel olarak düzenleme seçeneği vardır.
    5 kaynak

    HDA altyazı ne demek?

    HDA dosya uzantısı, farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. Hofmann Digital Album Projesi Dosyası: HDA dosyaları, Hofmann Digital Album yazılımı tarafından kullanılan bir fotoğraf albümü proje dosyasını ifade eder. 2. HotDocs Otomatik Montaj Dosyası: Bu dosyalar, Matthew Bender & Company tarafından geliştirilen HotDocs yazılımı ile oluşturulan şablonlarla ilgilidir. 3. Yüksek Tanımlı Ses (High Definition Audio): Ses verileri için kullanılan bir dosya formatıdır. Dolayısıyla, "HDA altyazı" ifadesi, bu farklı bağlamlardan birine atıfta bulunabilir.
    5 kaynak

    Altyazı nasıl yazılır?

    Alt yazı kelimesi, Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre ayrı yazılmalıdır. "Altyazı" şeklindeki bitişik yazım yanlış kabul edilmektedir. Doğru yazım: Alt yazı Yanlış yazım: Altyazı
    5 kaynak

    Altyazı dosyası nasıl hazırlanır?

    Altyazı dosyası hazırlamak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Not Defteri veya TextEdit ile manuel oluşturma. Metin düzenleyici programda yeni bir belge açılır. İlk altyazı dizisi numarası yazılır ve alt satıra geçilir. Saat, dakika, saniye ve milisaniye formatında başlangıç ve bitiş zamanları yazılır. Alt satıra geçilir ve ilk altyazı yazılır. Altyazı tamamlanana kadar bu adımlar tekrar edilir. Dosya menüsünden "Farklı Kaydet" seçeneği seçilir ve kayıt formatı ".srt" olarak seçilir. Çevrimiçi araçlar ile otomatik oluşturma. Video, düzenleyici programa yüklenir. "Altyazılar" sekmesinden "Otomatik Altyazılar" seçeneği seçilir. Altyazılar oluşturulduktan sonra düzenlenebilir ve stilleri özelleştirilebilir. Son olarak, altyazı dosyası (SRT, VTT veya TXT) indirilebilir. Bazı çevrimiçi altyazı oluşturma araçları: Kapwing; Clideo; VEED.
    5 kaynak