• Buradasın

    Altyazılar nasıl senkronize edilir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Altyazıların senkronize edilmesi için aşağıdaki adımlar izlenebilir:
    1. Altyazı Dosyasını Edinme: Altyazı senkronizasyonu için ".srt" uzantılı metin tabanlı bir altyazı dosyası gereklidir 23. Bu dosyayı internet üzerinden indirebilirsiniz.
    2. Videoyu ve Altyazıyı Açma: Altyazıyı senkronize etmek istediğiniz videoyu ve altyazı dosyasını aynı medya oynatıcıda açın 3.
    3. Zamanlamayı Ayarlama: Altyazı dosyasındaki metinlerin video ile doğru zamana denk gelmesini sağlamak için, video oynatıcının "Zamanlama Ayarla" veya benzeri bir seçeneğini kullanın 23. Bu adımı, metinlerin eşleştiği doğru zamanı bulana kadar tekrarlayın.
    4. Diyalogları ve Ses Efektlerini Senkronize Etme: Altyazı dosyasındaki metinlerin, video veya filmdeki karakterlerin ağız hareketleriyle ve ses efektleriyle uyumlu olması için diyalogları ve ses efektlerini dikkatlice dinleyerek düzenleyin 3.
    5. Araya Giren Metinleri Düzenleme: Video veya filmde araya giren metinleri düzenleyerek altyazı dosyasını daha okunabilir hale getirin 3.
    6. Son Kontrolleri Yapma ve Kaydetme: Yaptığınız değişiklikleri kontrol etmek için videoyu izleyin ve altyazıları gözden geçirin. Her şey yolunda ise, altyazı dosyasını kaydedin ve kullanmak istediğiniz platformda kullanmaya başlayın 23.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. support.google.com
        1
      2. birteselliver.com
        2
      3. slaytajans.com
        3
      4. tr.linux-console.net
        4
      5. vidmore.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe Altyazılı Senkronizasyon Nasıl Yapılır?

    Türkçe altyazılı senkronizasyon yapmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. AI Dudak Senkronizasyonu Araçları: Lip Sync AI gibi araçlar, videolardaki dudak hareketlerini sesle mükemmel şekilde senkronize eder. 2. Subtitle Düzenleme Yazılımları: Subtitle Workshop ve Subtitle Editor gibi yazılımlar, altyazıları kesip biçme, senkronizasyon ve format dönüştürme gibi işlemler için kullanılabilir. 3. VLC Media Player: VLC media oynatıcısında altyazı senkronizasyonunu, altyazıları ileri veya geri alarak klavye kısayollarıyla (H ve G tuşları) yapmak mümkündür.
    5 kaynak

    Altyazılar neden bozuk görünüyor?

    Altyazıların bozuk görünmesinin birkaç nedeni olabilir: 1. Yanlış Karakter Kodlaması: Altyazı dosyasının kodlaması UTF-8 gibi yaygın bir formatta değilse, karakterler yanlış görünebilir. 2. Uyumsuz Format: Altyazı dosyasının formatı, oynatıcının desteklediği formatlarla uyumlu olmayabilir. 3. Senkronizasyon Sorunları: Altyazıların video ile senkronize olmaması, altyazıların çok hızlı veya çok yavaş ilerlemesi gibi sorunlara yol açabilir. 4. Dosya Hataları: Altyazı dosyasında veya video dosyasında hatalar olabilir. Bu sorunları çözmek için altyazı dosyasını kontrol etmek, uyumlu bir formata dönüştürmek ve VLC gibi oynatıcılarda altyazı ayarlarını yapmak önerilir.
    5 kaynak

    Altyazısı olmayan videoya altyazı nasıl eklenir?

    Altyazısı olmayan bir videoya altyazı eklemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. VLC Media Player Kullanarak: VLC Media Player'ı indirip yükledikten sonra, video dosyasını açıp "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu izleyerek altyazı dosyasını eklemek mümkündür. 2. HandBrake Programı İle: HandBrake programını kullanarak video dosyasını kaynak olarak seçip, "Altyazılar" bölümünde "Harici SRT ekle" seçeneğine tıklayarak altyazı dosyasını seçmek gerekir. 3. Çevrimiçi Araçlar İle: VEED.IO, Adobe Creative Cloud Express, Clideo gibi çevrimiçi video düzenleme araçları, web tarayıcısındaki bir videoya doğrudan altyazı ekleme imkanı sunar. 4. Google Dokümanlar'da: Google Vids'de videoyu açıp, menüden "Ekle > Altyazılar" yolunu izleyerek manuel olarak altyazı eklemek mümkündür.
    5 kaynak

    Altyazı gruplama nasıl yapılır?

    Altyazı gruplama, altyazı düzenleme programları kullanılarak yapılabilir. İşte bazı popüler altyazı düzenleme programları ve gruplama yöntemleri: 1. Subtitle Workshop: Bu program, altyazı formatlarını destekler ve altyazıları gruplamak için altyazı API kütüphanesi aracılığıyla 60'tan fazla format arasında dönüştürme imkanı sunar. 2. Subtitle Edit: Gerçek zamanlı önizleme ve Google çeviri desteği ile altyazıları düzenleyebilir ve gruplayabilirsiniz. 3. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak veya mevcut altyazıları düzenlemek için kullanılabilir, aynı ekran üzerinde video ve altyazıyı gösterme özelliği sunar. 4. Jubler Subtitle Editor: Yazım denetimi ve çeviri modu içeren bu program, altyazıları gruplamak ve farklı dillerde altyazılar oluşturmak için uygundur. Ayrıca, Microsoft Teams gibi platformlarda da toplantı sırasında canlı açıklamalı alt yazılar oluşturarak gruplama yapabilirsiniz.
    5 kaynak

    Google otomatik altyazı Türkçe nasıl yapılır?

    Google otomatik altyazı özelliğini Türkçe olarak kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Google Chrome tarayıcısının en son sürümünü yükleyin. 2. Tarayıcının sağ üst köşesindeki üç noktaya tıklayın ve "Ayarlar" seçeneğini seçin. 3. Sol taraftaki seçeneklerden "Gelişmiş" bölümüne girin ve "Erişilebilirlik" ayarlarını açın. 4. "Erişilebilirlik" başlığının hemen altında yer alan "Canlı Altyazı" özelliğini aktif hale getirin. Bu özellik şu anda sadece İngilizce dilini desteklemektedir.
    5 kaynak

    Otomatik altyazı nasıl yapılır?

    Otomatik altyazı oluşturmak için aşağıdaki çevrimiçi araçları kullanabilirsiniz: 1. Dubs.io: Video veya ses dosyasını yükleyerek yapay zeka destekli bot ile otomatik altyazı oluşturabilirsiniz. 2. Vizard.ai: Videonuzu yükleyerek ai konuşma tanıma ile otomatik altyazı oluşturabilirsiniz. 3. Kapwing: AI destekli Altyazı Oluşturucu ile sesi metne dönüştürerek altyazılar oluşturur. 4. Rask.ai: 130'dan fazla dilde videoların hızlı ve doğru transkripsiyonunu ve çevirisini yaparak otomatik altyazı oluşturur. 5. LOVO.ai: Genny'nin otomatik altyazı oluşturucusu ile video ve ses dosyalarınıza altyazı ekleyebilirsiniz.
    5 kaynak

    Java ile altyazı senkronizasyonu nasıl yapılır?

    Java ile altyazı senkronizasyonu yapmak için senkronizasyon (synchronization) mekanizmalarını kullanmak gereklidir. Adımlar: 1. Thread Oluşturma: Java'da çoklu iş parçacığı (thread) oluşturmak için `Thread` sınıfını kullanmak gerekir. 2. Senkronize Metodlar: `synchronized` anahtar kelimesi ile metodları senkronize ederek, aynı anda sadece bir iş parçacığının bu metodlara erişmesini sağlamak. 3. İş Parçacıklarını Başlatma: Oluşturulan iş parçacıklarını `start()` metodu ile başlatmak. Bu şekilde, altyazıların doğru zamanlamayla gösterilmesi sağlanabilir.
    5 kaynak