• Buradasın

    Altyazı örnekleri nelerdir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Altyazı örnekleri çeşitli türlerde olabilir:
    1. Açıklamalı Alt Yazılar (CC): İzleyicilerin açıp kapatabileceği isteğe bağlı altyazılardır 1. YouTube, Facebook ve LinkedIn gibi platformlarda bulunurlar 1.
    2. Açık Altyazılar (OC): Videoya kalıcı olarak gömülüdür ve izleyici tarafından kapatılamaz 14. Sosyal medya platformlarında, özellikle Instagram ve TikTok'ta faydalıdırlar 1.
    3. Gerçek Zamanlı Altyazılar: Toplantılar, etkinlikler ve canlı yayınlar için ideal olan, canlı olarak oluşturulan altyazılardır 1.
    4. İşitme Engelliler ve İşitme Güçlüğü Çekenler İçin Altyazılar (SDH): Sağır veya işitme engelli izleyiciler için tasarlanmıştır 1.
    5. Zorunlu Altyazılar: İzleyicilerin altyazıları açmasına gerek kalmadan önemli bilgileri netleştirir 1.
    6. Karaoke Altyazıları: Müziğe göre zamanlanır ve izleyicilerin şarkı söylemesine yardımcı olmak için şarkı ilerledikçe her kelimeyi vurgular 1.
    7. İki Dilli Altyazılar: Ekranda aynı anda iki dil görüntüler ve genellikle orijinal dili çevirisiyle birlikte gösterir 1.
    8. SRT Dosyaları: SubRip altyazı dosyası olarak bilinen en yaygın altyazı formatı türüdür 2. YouTube, Twitter, Facebook ve Vimeo gibi platformlarla uyumludur 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Altyazılar neden önemli?

    Altyazılar çeşitli nedenlerle önemlidir: 1. Erişilebilirlik: Altyazılar, işitme engelli bireylerin video içeriğini anlamalarını sağlar. 2. Dil Öğrenimi: Yabancı dil öğrenmek isteyenler için altyazılar, yeni kelimeleri ve ifadeleri eşleştirerek dil öğrenme sürecini kolaylaştırır. 3. SEO Optimizasyonu: Altyazılar, video içeriğinin arama motorları tarafından daha iyi indekslenmesini sağlar, bu da videoların arama sonuçlarında daha yüksek sıralamaya çıkmasına yardımcı olur. 4. Uluslararası İzleyici Kitlesi: Farklı dillerde altyazı eklemek, videoların dünya genelindeki daha geniş bir izleyici kitlesine ulaşmasını sağlar.

    Konulu Türkçe altyazı nasıl yapılır?

    Konulu Türkçe altyazı yapmak için iki ana yöntem bulunmaktadır: 1. VLC Media Player Kullanarak Altyazı Ekleme: - İstediğiniz filmin Türkçe altyazısını indirin. - VLC Media Player'ı indirip yükleyin. - Medya oynatıcısını açtıktan sonra "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu takip ederek indirdiğiniz alt yazıyı yükleyin. 2. HandBrake Kullanarak Altyazı Gömme: - HandBrake programını indirin. - Video dosyasını kaynak olarak seçin. - "Altyazılar" bölümünde "Harici SRT ekle" seçeneğine tıklayarak altyazı dosyasını seçin. Ayrıca, çevrimiçi altyazı oluşturma ve çeviri hizmetleri sunan bazı siteler de mevcuttur: - Transkriptor: Videoları yükleyerek veya bağlantı yapıştırarak altyazı oluşturabilir, çevirebilir ve düzenleyebilirsiniz. - Translatesubtitles.co: Altyazı dosyasını yükleyip Türkçeye çevirebilirsiniz. - Rask AI ve VEED: Yapay zeka kullanarak videoların hızlı ve doğru transkripsiyonunu ve çevirisini yapabilirsiniz.

    Altyazı nasıl yazılır?

    "Altyazı" kelimesinin doğru yazımı "alt yazı" şeklindedir.

    Altyazının içinde ne var?

    Altyazının içinde konuşulan kelimelerin yazılı bir temsili bulunur. Bu temsil genellikle aşağıdaki unsurları içerir: Diyaloglar ve anlatım: Videodaki karakterlerin konuşmaları ve anlatımın yazılı hali. Ses efektleri ve müzik ipuçları: Sözlü olmayan öğeler, örneğin "[alkış]" veya "[kapı gıcırdıyor]" gibi tanımlar. Zaman kodları: Altyazıların, videodaki her sahnedeki konuşma veya seslerle eşleşmesi için dikkatli bir şekilde zamanlanması. Ayrıca, altyazılar dil yerelleştirmesi için farklı dillerde de olabilir.

    Altyazı ekleme nasıl yapılır?

    Altyazı ekleme işlemi için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. VLC Media Player ile Altyazı Ekleme: - VLC Media Player'ı indirip yükleyin. - Medya oynatıcısını açtıktan sonra "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu takip ederek alt yazıyı yükleyin. - Alternatif olarak, alt yazı dosyasını doğrudan medya oynatıcısına sürükleyip bırakabilirsiniz. 2. Online Altyazı Araçları ile Altyazı Ekleme: - Video düzenleme yazılımında videoyu içe aktarın. - Çevrimiçi altyazı araçlarını kullanarak videoyu yükleyin, otomatik altyazı oluşturun ve metni özelleştirin. 3. Google Dokümanlar ile Altyazı Ekleme: - Google Vids'de videoyu açın. - Menüden "Altyazılar"ı tıklayın ve otomatik olarak oluşturulmuş altyazıları ekleyin veya manuel olarak yeni bir altyazı parçası ekleyin. 4. Diğer Yöntemler: - VEED gibi platformlarda altyazıları manuel olarak yazabilir, otomatik olarak çevirebilir veya bir SRT dosyası yükleyebilirsiniz. - Zeemo gibi uygulamalar ise otomatik altyazı oluşturma ve altyazı düzenleme özellikleri sunar.

    Alt yaz altyazı ne işe yarar?

    Altyazı ve alt yazı farklı kavramlardır: 1. Altyazı: Televizyon ve sinemada, yabancı dildeki filmlerin diyaloglarını ve konusunu anlamak için kullanılan, ekranın altında görünen metindir. 2. Alt yazı: Bir videonun sesini metne dönüştüren, işitme engeli olan veya gürültülü ortamlarda bulunan kişilere yardımcı olan bir özelliktir.

    Altyazı dosyası nasıl hazırlanır?

    Altyazı dosyası hazırlamak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Metin Düzenleyicisi Seçimi: Altyazı dosyasını oluşturmak için Notepad (Windows) veya TextEdit (Mac) gibi bir metin düzenleyicisi kullanın. 2. Sıra Numarası Ekleme: Altyazıların sırasını belirtmek için bir sıra numarası ile başlayın. 3. Zaman Damgası Ekleme: Altyazının başlangıç ve bitiş zamanını saat:dakika:saniye,milisaniye formatında ekleyin. 4. Altyazı Metnini Yazma: Gerçek altyazı içeriğini yazın. 5. Boş Satır Bırakma: Altyazı girişlerini ayırmak için boş bir satır bırakın. 6. Dosya Kaydetme: Dosyayı ".srt" uzantısı ile kaydedin. Alternatif olarak, Aegisub gibi araçlar veya çevrimiçi platformlar kullanarak altyazı oluşturma sürecini otomatikleştirebilirsiniz.