• Buradasın

    Altyazı nasıl oluşturulur?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Altyazı oluşturmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlardan yararlanabilirsiniz:
    1. Kapwing: Videonuzu veya ses dosyanızı yükleyerek saniyeler içinde otomatik altyazı oluşturur 1. Altyazıların metnini, yazı tipini, tasarımını ve konumunu düzenlemenize olanak tanır 1.
    2. Transkriptor: AI teknolojisini kullanarak ses veya video dosyalarını yükleyerek hızlı ve doğru altyazılar oluşturur 2. Ayrıca, transkriptleri birden çok dile çevirebilirsiniz 2.
    3. Vizard: Önceden tasarlanmış altyazı stilleri sunar veya sınırsız özelleştirme seçenekleri ile kendi stilinizi oluşturmanıza olanak tanır 3. 16 dilde altyazı oluşturma ve konuşmacı tanımlama özellikleri sunar 3.
    4. Maestra: 125'ten fazla dilde otomatik altyazı oluşturma ve çeviri imkanı sunar 4. Ayrıca, canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri özellikleri de mevcuttur 4.
    YouTube'da altyazı oluşturmak için ise aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:
    1. YouTube Studio'da oturum açın 5.
    2. Sol menüden "Altyazılar"ı seçin 5.
    3. Düzenlemek istediğiniz videoyu belirleyin 5.
    4. "Dil ekle"yi tıklayıp istediğiniz dili seçin 5.
    5. "Altyazılar"ın altında "Ekle"yi tıklayın ve altyazılarınızı ekleyin 5.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. kapwing.com
        1
      2. transkriptor.com
        2
      3. vizard.ai
        3
      4. maestra.ai
        4
      5. support.google.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Altyazı eklemek için hangi format?

    Altyazı eklemek için en yaygın kullanılan formatlar SRT ve WebVTT'dir. Diğer altyazı formatları: DFXP/XML: Büyük video platformları ve uygulamalarla uyumlu, XML tabanlı altyazı formatı. SCC: Televizyon yayınlarında kullanılan eski bir altyazı formatı. STL: Televizyon ve filmlerde profesyonel altyazılar için kullanılan format. Altyazı formatını seçerken, videonun özellikleri ve son kullanıcının beklediği işlevsellik de dikkate alınmalıdır.
    5 kaynak

    Altyazı örnekleri nelerdir?

    Altyazı örnekleri çeşitli türlerde olabilir: 1. Açıklamalı Alt Yazılar (CC): İzleyicilerin açıp kapatabileceği isteğe bağlı altyazılardır. 2. Açık Altyazılar (OC): Videoya kalıcı olarak gömülüdür ve izleyici tarafından kapatılamaz. 3. Gerçek Zamanlı Altyazılar: Toplantılar, etkinlikler ve canlı yayınlar için ideal olan, canlı olarak oluşturulan altyazılardır. 4. İşitme Engelliler ve İşitme Güçlüğü Çekenler İçin Altyazılar (SDH): Sağır veya işitme engelli izleyiciler için tasarlanmıştır. 5. Zorunlu Altyazılar: İzleyicilerin altyazıları açmasına gerek kalmadan önemli bilgileri netleştirir. 6. Karaoke Altyazıları: Müziğe göre zamanlanır ve izleyicilerin şarkı söylemesine yardımcı olmak için şarkı ilerledikçe her kelimeyi vurgular. 7. İki Dilli Altyazılar: Ekranda aynı anda iki dil görüntüler ve genellikle orijinal dili çevirisiyle birlikte gösterir. 8. SRT Dosyaları: SubRip altyazı dosyası olarak bilinen en yaygın altyazı formatı türüdür.
    5 kaynak

    Altyazı eklemek için hangi program kullanılır?

    Altyazı eklemek için kullanılabilecek bazı programlar şunlardır: 1. Subtitle Workshop: Popüler ve ücretsiz bir altyazı düzenleme programıdır, 60'tan fazla altyazı formatını destekler. 2. Subtitle Edit: Gerçek zamanlı altyazı önizlemesi ve Google çeviri desteği sunan bir programdır. 3. Open Subtitle Editor: Açık kaynak kodlu ve ücretsiz bir video altyazı hazırlama programıdır. 4. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak için kullanılan, kullanımı kolay bir programdır. 5. CapCut: Otomatik altyazı oluşturma özelliği sunan, hem masaüstü hem de çevrimiçi kullanılabilen bir video düzenleyicidir. Ayrıca, VEED.io, Clipchamp ve Kapwing gibi çevrimiçi araçlar da altyazı eklemek için kullanılabilir.
    5 kaynak

    Altyazı nasıl yazılır?

    "Altyazı" kelimesinin doğru yazımı "alt yazı" şeklindedir.
    5 kaynak

    Altyazısı olmayan videoya altyazı nasıl eklenir?

    Altyazısı olmayan bir videoya altyazı eklemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. VLC Media Player Kullanarak: VLC Media Player'ı indirip yükledikten sonra, video dosyasını açıp "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu izleyerek altyazı dosyasını eklemek mümkündür. 2. HandBrake Programı İle: HandBrake programını kullanarak video dosyasını kaynak olarak seçip, "Altyazılar" bölümünde "Harici SRT ekle" seçeneğine tıklayarak altyazı dosyasını seçmek gerekir. 3. Çevrimiçi Araçlar İle: VEED.IO, Adobe Creative Cloud Express, Clideo gibi çevrimiçi video düzenleme araçları, web tarayıcısındaki bir videoya doğrudan altyazı ekleme imkanı sunar. 4. Google Dokümanlar'da: Google Vids'de videoyu açıp, menüden "Ekle > Altyazılar" yolunu izleyerek manuel olarak altyazı eklemek mümkündür.
    5 kaynak

    Altyazı nasıl otomatik yapılır?

    Altyazıları otomatik olarak oluşturmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlardan yararlanabilirsiniz: 1. Voicella: 60'dan fazla dilde altyazı desteği sunan ücretsiz bir uygulamadır. Videolarınızı yükledikten sonra otomatik olarak altyazıları oluşturur ve videonun altına ekler. 2. Zeemo: 40'tan fazla dilde altyazı desteği sunan bir uygulamadır. 3. AutoCap: 100'den fazla dilde altyazı desteği sunan hem iOS hem de Android cihazlar için mevcut bir uygulamadır. 4. MixCaptions: 30'dan fazla dilde altyazı desteği sunan bir uygulamadır. 5. Dubs.io: Gelişmiş yapay zeka ile otomatik altyazı oluşturma imkanı sunar, 100'den fazla dili destekler. 6. Vizard.ai: 16 dilde altyazı oluşturma ve bunları 100'den fazla dile çevirme imkanı sunar. Ayrıca, YouTube'un otomatik altyazı özelliği ve Rev gibi hizmetler de otomatik altyazı oluşturmak için kullanılabilir.
    5 kaynak

    Altyazı çevirisi nasıl yapılır ücretsiz?

    Ücretsiz altyazı çevirisi için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Mango AI: 120'den fazla dil desteği ile altyazıları hızlı ve basit bir şekilde çevirir. 2. AI Subtitle Translator: 50'den fazla dile çeviri yapabilen, SRT, VTT, SUB, SBV ve SMI formatlarını destekleyen bir araçtır. 3. Maestra.ai: Yüklenen video veya altyazı dosyalarını 125'ten fazla hedef dile çevirebilen web tabanlı bir AI aracıdır. 4. Aspose.ai: Podcast'ler, sosyal medya içerikleri ve YouTube videoları gibi çeşitli içerikler için altyazı çevirisi yapar. 5. OpenL: İngilizce'den Arapça'ya, Çince'ye, Fransızca'ya ve daha fazlasına 100'den fazla dil arasında çeviri sunan bir AI çeviri yazılımıdır. Ayrıca, Google Translate de altyazı çevirisi için kullanılabilir; metin dosyalarını DOCX veya PDF olarak yükleyerek çeviri yapabilirsiniz.
    5 kaynak