• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Kutad Gu Bilig neden Türkçeye çevrildi?

    • Edebiyat
    • Türkçeleme

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Kutadgu Bilig'in Türkçeye çevrilmesinin nedeni, eserin Türk edebiyatının ilk siyasetnamesi ve önemli bir Türk-İslam edebiyatı eseri olmasıdır 13.
    Bu çeviri, eserin daha geniş kitlelere ulaşmasını ve anlaşılmasını sağlamak amacıyla yapılmıştır 4.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. derstarih.com
        1
      2. tr.wikipedia.org
        2
      3. fikriyat.com
        3
      4. mitoloji.org.tr
        4
      5. bilig.yesevi.edu.tr
        5

    • Kutadgu Bilig neden önemlidir?

    • Türk-İslam edebiyatı nasıl gelişti?

    • Kutadgu Bilig'in içeriği nedir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Kut'adgu bilig hangi Türkçe ile yazılmıştır?

    Kutadgu Bilig, Karahanlı Türkçesi olarak bilinen Hakaniye lehçesi ile yazılmıştır.
    • Edebiyat
    • TürkDilBilgisi
    5 kaynak

    Kutadgubilig neden yazıldı?

    Kutadgu Bilig, 11. yüzyılda Karahanlı Türklerinden Yusuf Has Hacip tarafından, Doğu Karahanlı hükümdarı Tabgaç Uluğ Buğra Kara Han'a ithafen yazılmıştır. Eserin yazılış amaçları arasında: İnsanlara dünyada ve ahirette mutlu olmanın yollarını göstermek; Adaletli bir yönetim ve barış içinde yaşayan bir toplum düzenini tasvir etmek; Ahlak, din ve devlet idaresi gibi konuları öğüt verici bir dille ele almak yer alır. Yusuf Has Hacip, bu eseri yazarken döneminin siyasi ve toplumsal durumunu beğenmemiş, herkesin iyilik yolunu tutması ve erdemli bir toplum oluşturulması arzusunu taşımıştır.
    • Edebiyat
    • Tarih
    • Felsefe
    • Eser
    5 kaynak

    Kutadgu Bilig ne anlatmak istiyor?

    Kutadgu Bilig, "mutluluk veren bilgi" veya "devlet olma bilgisi" anlamına gelir ve ideal devlet yönetimi ve yöneticinin nasıl olması gerektiğini anlatır. Eserde ele alınan bazı konular: adalet ve doğru kanun yapma; hükümdar ve vezir gibi yöneticilerin vasıfları; dünyanın kusurları ve ahiretin kazanılması; iyi ve kötü insanlara nasıl davranılması gerektiği; evlilik ve çocuk terbiyesi. Kutadgu Bilig, siyasetname türünün Türk edebiyatındaki ilk örneğidir.
    • Edebiyat
    • Tarih
    • Felsefe
    • İslam
    5 kaynak

    Kutadgu Bilig kimin eseridir?

    Kutadgu Bilig, Yusuf Has Hacib adlı Türk şair ve düşünüre aittir.
    • Edebiyat
    • Eserler
    5 kaynak

    Kutadgu Bilig'in en iyi çevirisi hangisi?

    "Kutadgu Bilig"in en iyi çevirisi olarak değerlendirilebilecek bir çeviri bulunmamaktadır, çünkü farklı çeviriler, çeşitli açılardan öne çıkmaktadır. R.R. Arat'ın çevirisi. Yeni Uygurca (YUyg.) çevirisi. Kazakça çevirisi. Çeviri tercihi, kişisel zevklere ve kullanım amacına göre değişiklik gösterebilir.
    • Edebiyat
    • TürkEdebiyati
    • Çeviri
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"6l920":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fkutad-gu-bilig-neden-turkceye-cevrildi-3263579829%3Flr%3D213%26ncrnd%3D72752","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2774789541755700608","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755700625021635-3308305175296037854-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-194-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6l92w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"6l921":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6l92w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"6l922":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Kutadgu Bilig'in Türkçeye çevrilmesinin nedeni**, eserin Türk edebiyatının ilk siyasetnamesi ve önemli bir Türk-İslam edebiyatı eseri olmasıdır [```1```](https://derstarih.com/kutadgu-bilig/)[```3```](https://www.fikriyat.com/kultur-sanat/2019/10/23/turk-edebiyatinin-mihenk-tasi-kutadgu-bilig). \n\nBu çeviri, eserin daha geniş kitlelere ulaşmasını ve anlaşılmasını sağlamak amacıyla yapılmıştır [```4```](https://mitoloji.org.tr/kutadgu-bilig-ve-yusuf-has-hacib/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://derstarih.com/kutadgu-bilig/","title":"Kutadgu Bilig Nedir? Konusu, Özellikleri ve... - Ders: Tarih","shownUrl":"https://derstarih.com/kutadgu-bilig/"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Kutadgu_Bilig","title":"Kutadgu Bilig - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Kutadgu_Bilig"},{"sourceId":3,"url":"https://www.fikriyat.com/kultur-sanat/2019/10/23/turk-edebiyatinin-mihenk-tasi-kutadgu-bilig","title":"Kutadgu Bilig: Türk Edebiyatının Mihenk Taşı - Fikriyat","shownUrl":"https://www.fikriyat.com/kultur-sanat/2019/10/23/turk-edebiyatinin-mihenk-tasi-kutadgu-bilig"},{"sourceId":4,"url":"https://mitoloji.org.tr/kutadgu-bilig-ve-yusuf-has-hacib/","title":"Kutadgu Bilig ve Yusuf Has Hâcib - Mitoloji","shownUrl":"https://mitoloji.org.tr/kutadgu-bilig-ve-yusuf-has-hacib/"},{"sourceId":5,"url":"https://bilig.yesevi.edu.tr/yonetim/icerik/makaleler/2942-published.pdf","title":"bilig_38.sayš","shownUrl":"https://bilig.yesevi.edu.tr/yonetim/icerik/makaleler/2942-published.pdf"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Kutad Gu Bilig neden Türkçeye çevrildi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/turkceleme","text":"Türkçeleme"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Kutadgu Bilig neden önemlidir?","url":"/search?text=Kutadgu+Bilig%27in+%C3%B6nemi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Türk-İslam edebiyatı nasıl gelişti?","url":"/search?text=T%C3%BCrk-%C4%B0slam+edebiyat%C4%B1+nas%C4%B1l+geli%C5%9Fti%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Kutadgu Bilig'in içeriği nedir?","url":"/search?text=Kutadgu+Bilig%27in+konusu&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Kutad+Gu+Bilig+neden+T%C3%BCrk%C3%A7eye+%C3%A7evrildi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2774789541755700608","reqid":"1755700625021635-3308305175296037854-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-194-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755700625021635-3308305175296037854-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-194-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6l92w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"6l923":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.liseedebiyat.com/ders-notlari/31-9-sinif-tuerk-edebyati10/1954-kutadgu-blg-23688561.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1177713?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bikifi.com/terim/kutadgu-bilig-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/kutadgu-bilig-nedir-hangi-alfabe-ve-kimin-eseri-kutadgu-bilig-ozellikleri-hteg-3563072?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/kutadgu-bilig-hangi-donem-eseridir-hangi-dilde-ve-alfabe-ile-yazilmistir-42124976?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/kut-adgu-bilig-hangi-turkce-ile-yazilmistir-558142538","header":"Kut'adgu bilig hangi Türkçe ile yazılmıştır?","teaser":"Kutadgu Bilig, Karahanlı Türkçesi olarak bilinen Hakaniye lehçesi ile yazılmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/turkdilbilgisi","text":"TürkDilBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.islamveihsan.com/turkce-ilk-siyasetname-ornegi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatfatihi.net/2017/10/kutadgu-biligin-yazls-amac-nedir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkedebiyati.org/kutatgu-bilig/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://derstarih.com/kutadgu-bilig/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/72196/mod_resource/content/1/Bir%20Siyasetname%20Olarak%20_Kutadgu%20Bilig.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim/q/kutadgubilig-neden-yazildi-2399430382","header":"Kutadgubilig neden yazıldı?","teaser":"Kutadgu Bilig, 11. yüzyılda Karahanlı Türklerinden Yusuf Has Hacip tarafından, Doğu Karahanlı hükümdarı Tabgaç Uluğ Buğra Kara Han'a ithafen yazılmıştır. Eserin yazılış amaçları arasında: İnsanlara dünyada ve ahirette mutlu olmanın yollarını göstermek; Adaletli bir yönetim ve barış içinde yaşayan bir toplum düzenini tasvir etmek; Ahlak, din ve devlet idaresi gibi konuları öğüt verici bir dille ele almak yer alır. Yusuf Has Hacip, bu eseri yazarken döneminin siyasi ve toplumsal durumunu beğenmemiş, herkesin iyilik yolunu tutması ve erdemli bir toplum oluşturulması arzusunu taşımıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/felsefe","text":"Felsefe"},{"href":"/yacevap/t/eser","text":"Eser"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Kutadgu_Bilig?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/206821?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.islamveihsan.com/turkce-ilk-siyasetname-ornegi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://derstarih.com/kutadgu-bilig/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/egitim/kutadgu-bilig-nedir-ozellikleri-nelerdir-kutadgu-bilig-ne-anlatiyor-1761570?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/kutadgu-bilig-ne-anlatmak-istiyor-3639055804","header":"Kutadgu Bilig ne anlatmak istiyor?","teaser":"Kutadgu Bilig, \"mutluluk veren bilgi\" veya \"devlet olma bilgisi\" anlamına gelir ve ideal devlet yönetimi ve yöneticinin nasıl olması gerektiğini anlatır. Eserde ele alınan bazı konular: adalet ve doğru kanun yapma; hükümdar ve vezir gibi yöneticilerin vasıfları; dünyanın kusurları ve ahiretin kazanılması; iyi ve kötü insanlara nasıl davranılması gerektiği; evlilik ve çocuk terbiyesi. Kutadgu Bilig, siyasetname türünün Türk edebiyatındaki ilk örneğidir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/felsefe","text":"Felsefe"},{"href":"/yacevap/t/islam","text":"İslam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1177713?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Kutadgu_Bilig?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.iskultur.com.tr/kutadgu-bilig.aspx?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliningucu.wordpress.com/2020/05/09/kutadgu-bilig/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/kutadgu-bilig-nedir-hangi-alfabe-ve-kimin-eseri-kutadgu-bilig-ozellikleri-hteg-3563072?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/kutadgu-bilig-kimin-eseridir-147316689","header":"Kutadgu Bilig kimin eseridir?","teaser":"Kutadgu Bilig, Yusuf Has Hacib adlı Türk şair ve düşünüre aittir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/eserler","text":"Eserler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mitoloji.org.tr/kutadgu-bilig-ve-yusuf-has-hacib/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dedekorkutdergisi.com/Makaleler/1076246918_MA%20Zeqije%20XHAF%C3%87E.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fikriyat.com/kultur-sanat/2019/10/23/turk-edebiyatinin-mihenk-tasi-kutadgu-bilig?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikders.ankara.edu.tr/mod/page/view.php%3fid=18863?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/431972?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/kutadgu-bilig-in-en-iyi-cevirisi-hangisi-1106800412","header":"Kutadgu Bilig'in en iyi çevirisi hangisi?","teaser":"\"Kutadgu Bilig\"in en iyi çevirisi olarak değerlendirilebilecek bir çeviri bulunmamaktadır, çünkü farklı çeviriler, çeşitli açılardan öne çıkmaktadır. R.R. Arat'ın çevirisi. Yeni Uygurca (YUyg.) çevirisi. Kazakça çevirisi. Çeviri tercihi, kişisel zevklere ve kullanım amacına göre değişiklik gösterebilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/turkedebiyati","text":"TürkEdebiyati"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6l92w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"6l924":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6l92w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"6l925":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6l92w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}