"Karagöz Kibarlık Öğreniyor" metninde Hacivat ve Karagöz'ün konuşmaları genellikle komik ve karşılıklı atışmalar şeklindedir. Örnek diyaloglar: - Hacivat: Söyle bakalım Karagöz’üm sen suyu hâlâ çaydanlıkta mı kaynatırsın? - Karagöz: Ya nerede kaynatacaktım? - Hacivat: Kettleda (ketılda) kaynatacaksın elbet! - Karagöz: O da ne Hacivat’ım? - Hacivat: Arkadaşlarla aktivite yapmak için bir restorana gittik, adisyonu ben ödemek istediğimde bir arkadaşım pek agresif davrandı. - Karagöz: A benim güzel Hacivat’ım aktivite yerine etkinlik, restoran yerine lokanta, adisyon yerine hesap, agresif yerine saldırgan desen ben de anlarım, sen de anlarsın, Ali de Veli de anlar. - Karagöz: Hacivat, sen okuma yazma öğrenirsen, kediler de alfabeyi öğrenirler.