Divanü Lugati’t-Türk’ün en iyi baskısı konusunda kesin bir görüş bulunmamaktadır. Ancak, eserin bazı önemli baskıları şunlardır: Kilisli Rifat Baskısı: 1915-1917 yılları arasında Sadrazam Talat Paşa'nın araya girmesiyle, Kilisli Rıfat Bilge Bey'in denetimi altında üç cilt hâlinde basılmıştır. Türk Dil Kurumu Baskısı: 1941 yılında Türk Dil Kurumu tarafından tıpkıbasım olarak yayımlanmıştır. Kültür Bakanlığı Baskısı: 1990 yılında Kültür Bakanlığı tarafından tıpkıbasım yapılmıştır. Harvard Üniversitesi Yayını: 1982-1985 yılları arasında Robert Dankoff ve James Kelly tarafından yayıma hazırlanan ve çevirisi yapılan İngilizce çeviri, Harvard Üniversitesi Yayınevi tarafından neşredilmiştir. Eserin farklı dillerde ve yayınevlerinde birçok baskısı bulunmaktadır.