Divan-ı Lugati't-Türk ve Kutadgu Bilig farklı eserlerdir. Divan-ı Lugati't-Türk, Kaşgarlı Mahmut tarafından 1072-1074 yılları arasında yazılan, Türkçe-Arapça bir sözlüktür. Kutadgu Bilig ise Yusuf Has Hacip tarafından 1069-1070 yıllarında yazılmış, mesnevi tarzında bir eserdir ve "mutluluk veren bilgi" anlamına gelir.