• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Yabancı dizileri Türkçe altyazılı mı dublajlı mı?

    • Medya
    • Diziler
    • DilSeçenekleri
    • Netflix

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Yabancı dizilerin Türkçe altyazılı mı yoksa dublajlı mı izlenmesi gerektiği, kişisel tercihlere bağlıdır.
    Altyazılı izleme savunucuları, karakterin mimiklerinin ve duygularının ses tonuyla daha iyi anlaşıldığını ve orijinal dilin korunmasının önemli olduğunu belirtir 12.
    Dublajlı izleme tercih edenler ise, özellikle animasyonlarda ses sanatçılarının performansının daha iyi olduğunu ve bazı durumlarda dublajın orijinalinden daha kaliteli olabileceğini ifade eder 13.
    Bazı kişiler, dizi veya filmin diline hakim olunduğunda altyazının dikkat dağıtıcı olabileceğini, ancak yabancı bir dilde ise altyazının faydalı olabileceğini belirtir 5.
    Sonuç olarak, yabancı dizileri altyazılı mı yoksa dublajlı mı izlemek, izleyicinin zevk ve ihtiyaçlarına göre değişiklik gösterebilir.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. trbilgiler.com.tr
        1
      2. frmtr.com
        2
      3. hdfilmcehennemi.city
        3
      4. forum.donanimarsivi.com
        4
      5. yabancidizi.tv
        5

    • Dublajlı dizilerin seslendirme kalitesi nasıldır?

    • Hangi platformlar dublajlı dizi sunuyor?

    • Altyazılı ve dublajlı diziler arasındaki farklar nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Yabancı diziler neden Türkçe dublajı yok?

    Yabancı dizilerin Türkçe dublajının olmamasının birkaç nedeni vardır: Maliyet ve Zaman: Türkçe dublaj, ek bir maliyet ve zaman gerektirir. İnternet Üzerinden İzleme: Yabancı diziler genellikle internet üzerinden izlendiği için, dizilerin Türkçe dublajlı versiyonlarını bulmak zor olabilir. Site Kısıtlamaları: Dizi izleme sitelerinin sahipleri, dizilere dublaj yapmak yerine altyazı eklemeyi tercih ederler. Ayrıca, bazı izleyiciler altyazılı dizi izlemeyi tercih ederler çünkü bu, oyuncunun gerçek sesini duymalarını ve oyunculuğun kalitesini daha iyi değerlendirmelerini sağlar.
    • Medya
    • Diziler
    • Dublaj
    • Türkçe
    • YayınHakları
    5 kaynak

    Hangi yabancı diziler Türkçe Dublajı var?

    Türkçe dublajı olan bazı yabancı diziler: Breaking Bad; Game of Thrones; Vikings; Sherlock; Peaky Blinders; The Walking Dead; How I Met Your Mother; Lost; Narcos; Better Caul Saul. Ayrıca, HDFilmcehennemi gibi sitelerde de Türkçe dublajlı diziler bulunmaktadır.
    • Diziler
    • YabancıDiziler
    • TürkçeDublaj
    • Televizyon
    5 kaynak

    Yabancı diziler Türkçe dublaj nereden izleyebilirim?

    Yabancı dizileri Türkçe dublajlı olarak izleyebileceğiniz bazı platformlar: HDFilmcehennemi. Netflix. HDFilmizle. JustWatch. Yabancıdizi. Bu platformlardaki içeriklerin yasal durumunu ve telif hakkı kurallarını kontrol etmek önemlidir.
    • Teknoloji
    • İzlemePlatformları
    • Diziler
    • TürkçeDublaj
    5 kaynak

    En iyi yabancı polisiye dizileri Türkçe dublajlı nereden izleyebilirim?

    Türkçe dublajlı en iyi yabancı polisiye dizileri aşağıdaki platformlardan izleyebilirsiniz: 1. Dizipub: Çeşitli suç dizilerini Türkçe dublaj seçeneğiyle sunar. 2. Set Film izle: Suç filmleri ve dizilerini 1080p kalitesinde Türkçe dublaj ve altyazı ile izleme imkanı sağlar. 3. Diziyo: Suç türündeki dizileri Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleriyle sunar. 4. Yabancı Dizi: Suç dizilerini HD kalitesinde Türkçe dublaj ve altyazı ile izleme imkanı sunar.
    • Medya
    • Diziler
    • Polisiye
    • TürkçeDublaj
    • İzlemePlatformları
    5 kaynak

    Dizibox yabancı diziler Türkçe dublaj var mı?

    Evet, Dizibox platformunda yabancı diziler Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir.
    • Teknoloji
    • İzlemePlatformları
    • Dizi
    • TürkçeDublaj
    5 kaynak

    Yabancı dizi siteleri Türkçe dublaj var mı?

    Evet, yabancı dizi siteleri Türkçe dublaj seçeneği sunmaktadır. Türkçe dublajlı yabancı dizi izlenebilecek bazı siteler şunlardır: hdfilmcehennemi.ltd; hdfilmizle.to; filmmakinesi.de; yabancidizi.tv; setfilmizle.my. Bu siteler, farklı dil seçenekleri ve yüksek çözünürlük alternatifleri ile geniş bir film ve dizi arşivi sunmaktadır.
    • Medya
    • Diziler
    • TürkçeDublaj
    • İzlemeSiteleri
    5 kaynak

    Netflix'te Türkçe Dublajlı Yabancı Diziler Var mı?

    Evet, Netflix'te Türkçe dublajlı yabancı diziler bulunmaktadır. Netflix'te Türkçe dublajlı dizi izlemek için: 1. Bir tarayıcı kullanarak Hesap sayfanıza gidin. 2. Profiller öğesini seçtikten sonra bir profil seçin. 3. Diller öğesini seçin. 4. Dizi ve Film Dilleri/Seslendirme ve alt yazı dilleri ayarından tercih ettiğiniz dilleri seçin. Ayrıca, netflix.com/browse/subtitles ya da netflix.com/browse/audio sayfalarını ziyaret ederek filmleri ve dizileri alt yazı diline göre arayabilir ve bu dilde izleyebilirsiniz.
    • Teknoloji
    • Netflix
    • Dublaj
    • Diziler
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"kvaa0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fyabanci-dizileri-turkce-altyazili-mi-dublajli-mi-3553952464%3Flr%3D213%26ncrnd%3D99695","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5795634071756531967","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756531969824942-7092144787355053979-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-224-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvaaw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"kvaa1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvaaw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"kvaa2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Yabancı dizilerin Türkçe altyazılı mı yoksa dublajlı mı izlenmesi gerektiği, kişisel tercihlere bağlıdır.\n\n**Altyazılı izleme** savunucuları, karakterin mimiklerinin ve duygularının ses tonuyla daha iyi anlaşıldığını ve orijinal dilin korunmasının önemli olduğunu belirtir [```1```](https://yabancidizi.tv/forum/genel/yabanci-dizileri-dublajli-mi-yoksa-altya-89484)[```2```](https://forum.donanimhaber.com/yabanci-dizleri-turkce-dublajli-mi-yoksa-turkce-altyazili-mi-izlersiniz--97282472).\n\n**Dublajlı izleme** tercih edenler ise, özellikle animasyonlarda ses sanatçılarının performansının daha iyi olduğunu ve bazı durumlarda dublajın orijinalinden daha kaliteli olabileceğini ifade eder [```1```](https://yabancidizi.tv/forum/genel/yabanci-dizileri-dublajli-mi-yoksa-altya-89484)[```3```](https://www.technopat.net/sosyal/konu/dizi-ve-filmleri-tuerkce-alt-yazili-mi-veya-tuerkce-dublajli-mi-izliyorsunuz.1385033/page-2).\n\nBazı kişiler, dizi veya filmin diline hakim olunduğunda altyazının dikkat dağıtıcı olabileceğini, ancak yabancı bir dilde ise altyazının faydalı olabileceğini belirtir [```5```](https://techolay.net/sosyal/konu/yabanci-diziler-alt-yazili-mi-yoksa-turkce-dublajli-mi-izlemek-daha-iyi-olur.121075/).\n\nSonuç olarak, yabancı dizileri altyazılı mı yoksa dublajlı mı izlemek, izleyicinin zevk ve ihtiyaçlarına göre değişiklik gösterebilir.","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.trbilgiler.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublajli","title":"Netflix Dizileri Türkçe Dublajlı","shownUrl":"https://www.trbilgiler.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublajli","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.frmtr.com/yabanci-diziler/6213456-yabanci-dizileri-turkce-dublaj-mi-yoksa-altyazili-mi-izlersiniz.html","title":"Yabancı Dizileri Türkçe Dublaj mı Yoksa Altyazılı mı...","shownUrl":"https://www.frmtr.com/yabanci-diziler/6213456-yabanci-dizileri-turkce-dublaj-mi-yoksa-altyazili-mi-izlersiniz.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.hdfilmcehennemi.city/turkce-dublaj-diziler/","title":"Türkçe Dublaj Dizileri İzle | HDFilmcehennemi","shownUrl":"https://www.hdfilmcehennemi.city/turkce-dublaj-diziler/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://forum.donanimarsivi.com/konu/film-dizileri-altyazili-mi-dublajli-mi-izliyorsunuz.478443/","title":"Film/Dizi'leri Altyazılı mı Dublajlı mı İzliyorsunuz? | Forum","shownUrl":"https://forum.donanimarsivi.com/konu/film-dizileri-altyazili-mi-dublajli-mi-izliyorsunuz.478443/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://yabancidizi.tv/forum/genel/yabanci-dizileri-dublajli-mi-yoksa-altya-89484","title":"Yabancı Dizileri Dublajlı mı Yoksa Altyazılı... - yabancidizi.org","shownUrl":"https://yabancidizi.tv/forum/genel/yabanci-dizileri-dublajli-mi-yoksa-altya-89484","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Yabancı dizileri Türkçe altyazılı mı dublajlı mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/dilsecenekleri","text":"DilSeçenekleri"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Dublajlı dizilerin seslendirme kalitesi nasıldır?","url":"/search?text=Dublajl%C4%B1+dizilerin+seslendirme+kalitesi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Hangi platformlar dublajlı dizi sunuyor?","url":"/search?text=Dublajl%C4%B1+dizi+platformlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Altyazılı ve dublajlı diziler arasındaki farklar nelerdir?","url":"/search?text=Altyaz%C4%B1l%C4%B1+ve+dublajl%C4%B1+diziler+aras%C4%B1ndaki+farklar&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Yabanc%C4%B1+dizileri+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1l%C4%B1+m%C4%B1+dublajl%C4%B1+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5795634071756531967","reqid":"1756531969824942-7092144787355053979-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-224-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756531969824942-7092144787355053979-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-224-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvaaw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"kvaa3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.burakavci.com.tr/2021/04/netflix-2021-diziler-serisi-1.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/dizilerde-neden-dublaj-yapiliyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.teakolik.com/lost-prison-break-4400-24-gibi-diziler-neden-turk-televizyonlarinda-yok/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bg360.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublaj-nasil-izlenir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://destek.blutv.com/hc/tr/articles/360019660159-Alt-yaz%C4%B1-ve-dublaj-se%C3%A7enekleri-nelerdir?size=16&stub=1"],"header":"Yabancı diziler neden Türkçe dublajı yok?","teaser":"Yabancı dizilerin Türkçe dublajının olmamasının birkaç nedeni vardır: Maliyet ve Zaman: Türkçe dublaj, ek bir maliyet ve zaman gerektirir. İnternet Üzerinden İzleme: Yabancı diziler genellikle internet üzerinden izlendiği için, dizilerin Türkçe dublajlı versiyonlarını bulmak zor olabilir. Site Kısıtlamaları: Dizi izleme sitelerinin sahipleri, dizilere dublaj yapmak yerine altyazı eklemeyi tercih ederler. Ayrıca, bazı izleyiciler altyazılı dizi izlemeyi tercih ederler çünkü bu, oyuncunun gerçek sesini duymalarını ve oyunculuğun kalitesini daha iyi değerlendirmelerini sağlar.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/yabanci-diziler-neden-turkce-dublaji-yok-2649300218","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/yayinhaklari","text":"YayınHakları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diziroll.club/turkce-dublaj-diziler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hederaguncel.com/turkce-dublaj-dizileri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dizimom.plus/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://easyizle.com/turkce-dublaj-dizi-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.mom/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1"],"header":"Hangi yabancı diziler Türkçe Dublajı var?","teaser":"Türkçe dublajı olan bazı yabancı diziler: Breaking Bad; Game of Thrones; Vikings; Sherlock; Peaky Blinders; The Walking Dead; How I Met Your Mother; Lost; Narcos; Better Caul Saul. Ayrıca, HDFilmcehennemi gibi sitelerde de Türkçe dublajlı diziler bulunmaktadır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hangi-yabanci-diziler-turkce-dublaji-var-1010223406","tags":[{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/yabancidiziler","text":"YabancıDiziler"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/televizyon","text":"Televizyon"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dizimom.plus/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://easyizle.com/turkce-dublaj-dizi-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diziroll.club/turkce-dublaj-diziler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.mom/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.setfilmizle.nl/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1"],"header":"Yabancı diziler Türkçe dublaj nereden izleyebilirim?","teaser":"Yabancı dizileri Türkçe dublajlı olarak izleyebileceğiniz bazı platformlar: HDFilmcehennemi. Netflix. HDFilmizle. JustWatch. Yabancıdizi. Bu platformlardaki içeriklerin yasal durumunu ve telif hakkı kurallarını kontrol etmek önemlidir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/yabanci-diziler-turkce-dublaj-nereden-izleyebilirim-2265976977","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizipub.club/dizi-turu/suc?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.setfilmizle.nl/tur/suc/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.diziyo.de/tur/suc-dizileri-izle/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yabancidizi.tv/dizi/tur/suc?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yabancidizi.io/dizi/tur/suc?size=16&stub=1"],"header":"En iyi yabancı polisiye dizileri Türkçe dublajlı nereden izleyebilirim?","teaser":"Türkçe dublajlı en iyi yabancı polisiye dizileri aşağıdaki platformlardan izleyebilirsiniz: 1. Dizipub: Çeşitli suç dizilerini Türkçe dublaj seçeneğiyle sunar. 2. Set Film izle: Suç filmleri ve dizilerini 1080p kalitesinde Türkçe dublaj ve altyazı ile izleme imkanı sağlar. 3. Diziyo: Suç türündeki dizileri Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleriyle sunar. 4. Yabancı Dizi: Suç dizilerini HD kalitesinde Türkçe dublaj ve altyazı ile izleme imkanı sunar.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/en-iyi-yabanci-polisiye-dizileri-turkce-dublajli-nereden-izleyebilirim-277443369","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/polisiye","text":"Polisiye"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizibox34.com/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizifix.org/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dizimom.plus/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://jetdizi.net/diziler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dizimatik.net/?size=16&stub=1"],"header":"Dizibox yabancı diziler Türkçe dublaj var mı?","teaser":"Evet, Dizibox platformunda yabancı diziler Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/dizibox-yabanci-diziler-turkce-dublaj-var-mi-3561458537","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"Dizi"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.eniyisor.com/yabanci-dizi-izleme-siteleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kizlarsoruyor.com/diger/q179366-yabanci-dizileri-turkce-dublaj-izleyebilecegim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diziroll.club/turkce-dublaj-diziler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.mom/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dizimom.plus/turkce-dublaj-diziler/?size=16&stub=1"],"header":"Yabancı dizi siteleri Türkçe dublaj var mı?","teaser":"Evet, yabancı dizi siteleri Türkçe dublaj seçeneği sunmaktadır. Türkçe dublajlı yabancı dizi izlenebilecek bazı siteler şunlardır: hdfilmcehennemi.ltd; hdfilmizle.to; filmmakinesi.de; yabancidizi.tv; setfilmizle.my. Bu siteler, farklı dil seçenekleri ve yüksek çözünürlük alternatifleri ile geniş bir film ve dizi arşivi sunmaktadır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/yabanci-dizi-siteleri-turkce-dublaj-var-mi-2886599740","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/izlemesiteleri","text":"İzlemeSiteleri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bg360.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublaj-nasil-izlenir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.technopat.net/sosyal/konu/korsan-sitelerde-olmasina-ragmen-neden-netflixte-tuerkce-dublaj-yok.1449172/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://diziroll.club/kanal/netflix?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://epikfilmizle.net/gozat/2024-netflix+turkce-dublaj-dizileri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.donanimhaber.com/netflix-te-sadece-turkce-dublaj-filmleri-sirala-secenegi-varmi--136988642?size=16&stub=1"],"header":"Netflix'te Türkçe Dublajlı Yabancı Diziler Var mı?","teaser":"Evet, Netflix'te Türkçe dublajlı yabancı diziler bulunmaktadır. Netflix'te Türkçe dublajlı dizi izlemek için: 1. Bir tarayıcı kullanarak Hesap sayfanıza gidin. 2. Profiller öğesini seçtikten sonra bir profil seçin. 3. Diller öğesini seçin. 4. Dizi ve Film Dilleri/Seslendirme ve alt yazı dilleri ayarından tercih ettiğiniz dilleri seçin. Ayrıca, netflix.com/browse/subtitles ya da netflix.com/browse/audio sayfalarını ziyaret ederek filmleri ve dizileri alt yazı diline göre arayabilir ve bu dilde izleyebilirsiniz.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/netflix-te-turkce-dublajli-yabanci-diziler-var-mi-2576032983","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvaaw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"kvaa4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvaaw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"kvaa5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvaaw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}