Zaza dili ve Zazano aynı değildir. Zaza dili, Hint-Avrupa dil ailesine mensup İran dillerinin Kuzeybatı İran kolu grubuna ait bir dildir 125. Zazano ise, Zaza dilinin bir lehçesi veya varyantı olabilir, ancak bu konuda kesin bir bilgi bulunmamaktadır.
Zaza dilinin iki ana lehçesi vardır: Kuzey Zazacası (kiu) ve Güney Zazacası (diq) 24. Ayrıca, Prof. Dr. Ludwig Paul ve Frankfurt Zaza Dil Enstitüsü, Zaza dilini kuzey, merkez ve güney kolları olmak üzere üç ana lehçeye ayırmaktadır 4.
Daha fazla bilgi için Zaza dili üzerine yapılan dilbilimsel çalışmalara başvurulması önerilir.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: