• Buradasın

    Terminolojik ve terminolojik olmayan nedir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Terminolojik ve terminolojik olmayan terimleri, dil ve bilim bağlamında farklı anlamlar taşır:
    1. Terminolojik: Belirli bir alana veya konuya özgü olarak kullanılan terimlerin, kavramların ve anlamların sistematik bir şekilde incelenmesi ve tanımlanmasıyla ilgilenen terminoloji bilimine ait olan her şeyi ifade eder 23. Örneğin, tıbbi terminoloji, hastalıkların ve tedavi yöntemlerinin tanımlanması için kullanılan terimlerdir 2.
    2. Terminolojik olmayan: Bu terim ise, terminoloji biliminin kapsamı dışında kalan, genel dilde veya farklı uzmanlık alanlarında kullanılan sıradan kelimeleri ifade eder.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. seryemek.com
        1
      2. blog.hostiki.com
        2
      3. tr.wikipedia.org
        3
      4. bilgitimi.com
        4
      5. iienstitu.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Teknik tercümede hangi terminoloji kullanılır?

    Teknik tercümede kullanılan terminoloji, belirli bir sektöre veya uzmanlık alanına özgü terimlerden oluşur. Bazı örnekler: Mühendislik belgeleri için makine mühendisliği, elektrik mühendisliği gibi dallara ait terimler. Tıbbi cihazlar için hasta raporları, ilaç prospektüsleri gibi belgelerde yer alan tıbbi terminoloji. Hukuki belgeler için uluslararası anlaşmalar, patent başvuruları, ticari sözleşmeler gibi alanlarda kullanılan hukuki terimler. Bilişim ve yazılım için bilgisayar yazılımları, veri tabanı belgeleri ve programlama dillerine ait terimler. Teknik tercümenin doğru ve eksiksiz yapılabilmesi için tercümanın ilgili terminolojiye ve teknik bilgiye hakim olması gereklidir.
    5 kaynak

    Terminolojiye örnek nedir?

    Terminoloji örnekleri, belirli bir alan veya meslekte kullanılan özel terimlerin tamamını kapsar. İşte bazı örnekler: Sinema terminolojisi: Beyaz perde, kamera arkası, kurgu ve oyuncu seçimi gibi kelimeler. Tıp terminolojisi: Latince kökenli terimler, hastalıkların isimleri, tıbbi cihazlar ve tedavi yöntemleri. Hukuk terminolojisi: Yasal belgeler ve mahkemelerde kullanılan özel hukuk dili. Mühendislik terminolojisi: Teknik spesifikasyonlar ve inşaat ekibine iletilen talimatlar.
    5 kaynak

    Terminolojik hata ne demek?

    Terminolojik hata, bir konuyla ilgili terimlerin farklı kaynaklarda farklı şekillerde kullanılması durumudur. Bu tür hatalar, çeviri süreçlerinde sıkça görülür ve doğru çeviriyi engelleyebilir.
    5 kaynak

    Terminoloji ve terminonominin farkı nedir?

    Terminoloji ve terminonomiye ilişkin farklar şu şekildedir: 1. Terminoloji: Terimlerle uğraşan bilim dalıdır ve genel anlamda terimler ile bu terimlerin kullanımıyla ilgili kuralları inceler. 2. Terminonomiye: Terminolojinin bir alt dalı olarak, terimlerin oluşumu, gelişimi ve yönetimi ile ilgilenen bilim dalıdır.
    5 kaynak

    Terminoloji nasıl hazırlanır?

    Terminoloji hazırlama süreci genellikle aşağıdaki adımları içerir: 1. Planlama: Hangi terimlerin inceleneceğini ve çalışmanın amacını belirlemek. 2. Derlemeler: Uzmanlık alanına giren kelimelerin toplanması ve ilgili terimlere odaklanma. 3. Konu Ağacı Belirleme: Araştırmanın sınırlarını belirleme ve terimlerin hangi bağlamda kullanılacağını tanımlama. 4. Kavram Listesi Oluşturma: Terimlerin anlamlarının ve kullanımlarının belirlenmesi. 5. Gerekli Veriler: Terimlerin anlamlarını tespit etmek için sözcük türü, köken bilgisi ve kısaltmalar gibi verilerin toplanması. 6. Bilgi Girişi: Toplanan bilgilerin içerik açısından kontrol edilmesi ve diğer dillerle karşılaştırmaların yapılması. 7. Son Kontroller ve Onay: Çalışmanın detaylı bir şekilde gözden geçirilmesi, doğru bilgilerin onaylanması ve yanlışların çıkarılması. 8. Yayımlama: Terminoloji çalışmasının herkesle paylaşılması. 9. İyileştirme ve Güncelleme: Kullanıcı geri bildirimlerine göre terimlerin güncellenmesi.
    5 kaynak

    Terminolojinin amacı nedir?

    Terminolojinin amacı, belirli bir alan, konu veya meslek grubuyla ilişkili terimlerin ve kelimelerin standart hale getirilerek iletişimi netleştirmektir. Bunun yanı sıra terminoloji: Bilgi paylaşımını kolaylaştırır ve yanlış anlamaları önler; Yenilikçi kavramların ve teknolojik gelişmelerin doğru bir şekilde anlaşılmasını sağlar; Terimlerin anlamlarını, kullanımlarını ve etimolojilerini araştırarak anlamlandırma sağlar.
    5 kaynak

    Termin ne anlama gelir?

    "Termin" kelimesi, belirlenmiş zaman veya randevu anlamına gelir.
    5 kaynak