Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Tercüman ve çevirmen arasındaki temel farklar şunlardır:
- Tercüman, sözlü iletişimi farklı diller arasında sağlayan kişidir 34. Toplantı, konferans, duruşma gibi etkinliklerde diğer dillerdeki konuşmacıların söylediklerini anında tercüme eder 3.
- Çevirmen ise yazılı metinleri bir dilden başka bir dile aktaran kişidir 34. Kitap, makale, internet sitesi, sözleşme gibi yazılı dokümanların çevirisini yapar 3.
Ayrıca, tercümanlar genellikle halka açık yerlerde veya etkinlik alanlarında çalışırken, çevirmenler yalnız veya küçük gruplar halinde ofis ortamında çalışabilirler 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: