Keldani ve Süryani aynı değildir, ancak aralarında tarihsel ve dini bağlar bulunmaktadır. Süryaniler, Sami kökenli bir etnik grup olup, Mezopotamya’nın kuzeyinde, özellikle Türkiye’nin güneydoğusunda ve Suriye’nin kuzeyinde yaşamaktadırlar. Tarihsel olarak, aynı bölgede yaşamış olmaları nedeniyle bazı kültürel etkileşimler olmuş ve bu durum, bazı Keldanilerin Kürtçe öğrenmesine veya Kürt kültüründen unsurlar benimsemesine yol açmıştır.