Ferit Devellioğlu'nun "Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat"i, Cumhuriyet döneminde hazırlanmış en iyi Osmanlıca Türkçe sözlüklerden biri olarak kabul edilmektedir.
Osmanlıca'da cümle yapısı, Türkçe cümle altyapısı üzerinde Arapça ve Farsça unsurların serbestçe kullanılmasıyla karakterize edilir. Nazım dilinde, yani şiirde, cümleler genellikle kısa, sade ve Türk cümlesine uygun bir yapıdadır. Nesir dilinde ise durum farklıdır; cümleler uzun ve karmaşıktır, cümle unsurları gelişigüzel bir şekilde genişletilmiştir.
Osmanlı Türkçesi ve Osmanlıca terimleri aynı şeyi ifade eder. Osmanlı Türkçesi, 13. ile 20. yüzyıllar arasında Osmanlı Devleti'nin yayılmış olduğu bütün ülkelerde kullanılmış olan, Arapça ve Farsçadan etkilenmiş Türk dilidir.
{"cw6s0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fosmanlicada-en-cok-kullanilan-kelimeler-nelerdir-1992908164%3Flr%3D213%26ncrnd%3D25288","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7080235071754104113","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754104122072012-7566232636739000722-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-262-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cw6sw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"cw6s1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cw6sw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"cw6s2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Osmanlıcada en çok kullanılan bazı kelimeler şunlardır:\n\n1. **Salahiyet**: Yetki [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n2. **Mugayir**: Aykırı [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n3. **Tumturaklı**: Anlama bir şey katmayan, kulağa hoş gelen [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n4. **Vuzuh**: Açıklık, aydınlık [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846).\n5. **İnkisârı Hayâl**: Hayal kırıklığı [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846).\n6. **Riyaziye**: Matematik [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n7. **Zümre**: Topluluk [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n8. **Taltif**: Ödüllendirme [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n9. **Güzide**: Seçkin [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).\n10. **Hilkat**: Yaradılış, fıtrat [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846)[```2```](https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846","title":"Osmanlıca Kelimeler... Günümüzde En Çok Kullanılan...","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846"},{"sourceId":2,"url":"https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763","title":"Sabah: Osmanlıca Kelimeler Ve Anlamları: Osmanlıca...","shownUrl":"https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763"},{"sourceId":3,"url":"https://quizlet.com/tr/888400311/osmanlica-cok-kullanilan-kelimeler-flash-cards/","title":"Osmanlıca Çok Kullanılan Kelimeler | Quizlet","shownUrl":"https://quizlet.com/tr/888400311/osmanlica-cok-kullanilan-kelimeler-flash-cards/"},{"sourceId":4,"url":"https://www.academia.edu/6399173/Osmanl%C4%B1_T%C3%9Crk%C3%A7esi_Grameri","title":"Osmanlı TÜrkçesi Grameri","shownUrl":"https://www.academia.edu/6399173/Osmanl%C4%B1_T%C3%9Crk%C3%A7esi_Grameri"},{"sourceId":5,"url":"https://www.erkeklersoruyor.com/kultur-sanat/kulaga-hos-gelen-eski-turkce-osmanlica-kelimeler-neler-q15317600","title":"Kulağa Hoş Gelen Eski Türkçe & Osmanlıca Kelimeler Neler?","shownUrl":"https://www.erkeklersoruyor.com/kultur-sanat/kulaga-hos-gelen-eski-turkce-osmanlica-kelimeler-neler-q15317600"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Osmanlıcada en çok kullanılan kelimeler nelerdir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"#Dilbilimi"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/kelimeler","text":"#Kelimeler"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Osmanlı döneminde kullanılan edebi terimler nelerdir?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1+d%C3%B6neminde+kullan%C4%B1lan+edebi+terimler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Osmanlıca kelimelerin modern Türkçeye çevirisi nasıldır?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1ca+kelimelerin+modern+T%C3%BCrk%C3%A7eye+%C3%A7evirisi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Osmanlıca kelimelerin kökeni nereden gelmektedir?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1ca+kelimelerin+k%C3%B6keni&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Osmanl%C4%B1cada+en+%C3%A7ok+kullan%C4%B1lan+kelimeler+nelerdir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7080235071754104113","reqid":"1754104122072012-7566232636739000722-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-262-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754104122072012-7566232636739000722-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-262-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cw6sw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"cw6s3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlica.mollacami.com/osmanlica-sozluk-madde-56604.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://imla.hicret.org/hastalik-osmanlica-nasil-yazilir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kerimusta.com/osmanlica-bazi-kelimeler-ve-anlamlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tarihportali.org/konular/hastaliklarin-osmanlicasi.1989/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ahaber.com.tr/galeri/yasam/osmanlica-hastalik-isimleri/16?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanlica-da-hastalik-icin-hangi-kelime-kullanilir-3753197401","header":"Osmanlıca'da hastalık için hangi kelime kullanılır?","teaser":"Osmanlıca'da hastalık için \"maraz\" kelimesi kullanılır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tekirdagbakis.com/haber/22734967/eski-turkce-kelimeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/eski-turkce-kelimeler-h126274.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-osmanlica-guzel-anlamli-kelimeler-yazilisi-ve-okunuslari-e1-5898763?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozlukdestek.com.tr/turkce-osmanlica-sozluk-gecmisin-kelimeleri/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/eski-osmanlica-kelimeler-nelerdir-98992472","header":"Eski Osmanlıca kelimeler nelerdir?","teaser":"Eski Osmanlıca kelimelerden bazıları şunlardır: Namütenahi. Müteşekkir. Ehvenişer. Zeyrek. Hissikablelvuku. Mamafih. Müşkülpesent. Lâyetezelzel. Feveran. Şikemperver.","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/kelimeler","text":"#Kelimeler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.luggat.com/meyyal?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasilyazilir.net/osmanlica-yazilis-26171.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.osmanice.com/osmanlica-19280-nedir-ne-demek.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.halveti.tc/osmanlica_sozluk.php%3fharf=M?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kemal.cagdassozluk.com/tafsil-638922-ff8.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanlica-meyilli-ne-demek-632594961","header":"Osmanlıca meyilli ne demek?","teaser":"Meyyal kelimesinin Osmanlıca'daki anlamı \"meyilli\" veya \"eğilimli\" demektir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"#KelimeAnlamı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.forumbaz.com/osmanli-turkcesi-sozlugu/9116-en-iyi-osmanlica-turkce-sozluk-hangisi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kebe.com.tr/osmanlica-sozlukler-nelerdir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://medium.com/osmanl%C4%B1ca-mecmuas%C4%B1/osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esi-i%CC%87nternet-s%C3%B6zl%C3%BCkleri-c9198f524471?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fikriyat.com/galeri/edebiyat/gecmisten-gunumuze-turkce-sozlukler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.buyuklugat.com/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/en-iyi-osmanlica-turkce-sozluk-hangisi-1019178565","header":"En iyi Osmanlıca Türkçe sözlük hangisi?","teaser":"Ferit Devellioğlu'nun \"Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat\"i, Cumhuriyet döneminde hazırlanmış en iyi Osmanlıca Türkçe sözlüklerden biri olarak kabul edilmektedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/sozluk","text":"#Sözlük"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkedebiyati.org/osmanlica-osmanli-turkcesi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/osmanlica-yazim-kurallari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fikriyat.com/galeri/kultur-sanat/osmanlica-dersleri-farsca-tamlamalar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://web.archive.org/web/20240930163413/https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://trkdlvdbyt.blogspot.com/2012/08/osmanli-turkcesi-grameri-i.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanlica-da-cumle-yapisi-nasil-1883816834","header":"Osmanlıca'da cümle yapısı nasıl?","teaser":"Osmanlıca'da cümle yapısı, Türkçe cümle altyapısı üzerinde Arapça ve Farsça unsurların serbestçe kullanılmasıyla karakterize edilir. Nazım dilinde, yani şiirde, cümleler genellikle kısa, sade ve Türk cümlesine uygun bir yapıdadır. Nesir dilinde ise durum farklıdır; cümleler uzun ve karmaşıktır, cümle unsurları gelişigüzel bir şekilde genişletilmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/cumleyapisi","text":"#CümleYapısı"},{"href":"/yacevap/t/eskiturkce","text":"#EskiTürkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlicaogren.com/osmanli-turkcesi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/osmanlca-turkce-ayn-m?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkedebiyati.org/osmanlica-osmanli-turkcesi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.academia.edu/33457939/T%C3%9CRK%C3%87E_M%C4%B0_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_M%C4%B0_OSMANLICA_MI?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-ile-osmanlica-ayni-mi-638816018","header":"Osmanlı Türkçesi ile Osmanlıca aynı mı?","teaser":"Osmanlı Türkçesi ve Osmanlıca terimleri aynı şeyi ifade eder. Osmanlı Türkçesi, 13. ile 20. yüzyıllar arasında Osmanlı Devleti'nin yayılmış olduğu bütün ülkelerde kullanılmış olan, Arapça ve Farsçadan etkilenmiş Türk dilidir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"#Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/linguistics","text":"#Linguistics"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tarihname.com/ger-nedir-ne-demektir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasilyazilir.net/osmanlica-yazilis-45580.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlica.ihya.org/dt-14057.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.buyuklugat.com/osmanlica-turkce/ger?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.osmanice.com/osmanlica-8749-nedir-ne-demek.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/ger-kelimesi-osmanlica-ne-demek-2954885158","header":"Ger kelimesi Osmanlıca ne demek?","teaser":"\"Ger\" kelimesi Osmanlıcada \"uyuz hastalığı\" anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cw6sw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"cw6s4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cw6sw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"cw6s5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cw6sw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}