Afif ve muttaki kelimeleri farklı anlamlara sahiptir: Afif: "Afif" kelimesinin anlamına dair bilgi bulunamamıştır. Muttaki: Muttaki, İslam dini inançlarına göre takvaya uygun yaşayan, İslam'ın emirlerine uymaya ve günah işlemekten kaçınmaya çalışan kişileri ifade etmek için kullanılan bir sözcüktür. Muttaki kelimesi, "ittika" kelimesinden türemiştir ve ilk anlamı "dayanan, sırtını yaslayan, çekinen"dir.