Farsça, Hint-Avrupa dil ailesine ait olduğu için bu aileye mensup diğer dillerle benzerlik gösterir. Farsça'nın benzediği bazı diller: Peştuca, Kürtçe ve Beluçça gibi İran dilleri; Arapça (etkisi İslam'ın yayılmasıyla artmıştır); Türkçe (özellikle Osmanlı döneminde birçok Türkçe kelime Farsça'ya geçmiştir).