Metafor çeşitleri şu şekilde sınıflandırılabilir:
- Canlı Metafor: Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan ve hemen anlaşılabilen metaforlardır 1. Örnek: "Kalbim kırık" (duygusal olarak üzgün olduğunu belirtir) 1.
- Ölü Metafor: Dilde yaygın olarak kullanılan ve zaman içerisinde anlamını kaybedip sıradanlaşan metaforlardır 2. Örnek: "Zamanı yakala" (başlangıçta güçlü bir benzetmeydi, fakat artık tamamen sıradan hale geldi) 2.
- Karmaşık Metafor: Birden fazla metaforik anlamın birleşimiyle oluşan metaforlardır 1. Örnek: "Bu projeye ışık tutmak" (bir projeyi daha anlaşılır ve net hale getirmek anlamında kullanılır) 1.
- Çatışmalı Metafor: İki veya daha fazla metaforun bir arada kullanılmasıyla oluşan ve bazen anlamsal çatışmalara yol açabilen metaforlardır 1. Örnek: "Bu fikir buzdağının görünen kısmı" (bir durumun sadece yüzeyini ifade ederken, bir deniz metaforu kullanılmış) 1.
- Genişletilmiş Metafor: Bir metin ya da konuşma boyunca tutarlı bir şekilde devam eden benzetmelerdir 2.
- Kavramsal Metafor: Düşünce sistemimizde var olan, birçok dil ifadesine temel oluşturan genel metafor kalıplarıdır 4.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: