"Merhade" kelimesi, Arapça kökenli bir selamlaşma ifadesidir. Arapça'da "marḥabā" (مرحبا) olarak geçer ve "ferahlıkla" anlamına gelir. Diğer dillerde "merhaba" demek için kullanılan bazı örnekler: Fransızca: Bonjour. İspanyolca: Hola. Almanca: Hallo. İtalyanca: Ciao. Litvanyaca: Laba diena.
Merhana kelimesi yanlış bir yazım şeklidir. Doğru yazım şekli merhabadır. Merhaba, Arapça kökenli bir kelime olup "selam" anlamına gelir. Merhaben ise Arapça'da "en yakın" anlamına gelir ve genellikle "oturunuz, rahat ediniz" anlamında kullanılır.
Merhâ, Osmanlıca'da "gözüne sürme çekmeyi âdet edinmeyen kadın" veya "değirmen yeri" anlamlarına gelir. Ayrıca, "merha" kelimesi Arapça ve Farsça kökenli olup, çeşitli sözlüklerde farklı anlamlar da taşımaktadır.
{"m5dx0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fmerhada-ne-demek-3279433250%3Fncrnd%3D95893","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7788032351763714834","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1763714865006453-9003744670752487831-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-266-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m5dxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"m5dx1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m5dxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"m5dx2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Merhada\" kelimesinin anlamı bulunamadı. Ancak, \"merhaba\" kelimesinin anlamı hakkında bilgi verilebilir.\n\n**Merhaba**, Arapça kökenli bir kelime olup **\"selam\"** anlamına gelir [```3```](https://www.hurriyet.com.tr/gundem/merhaba-ne-demek-merhaba-nedir-merhaba-tdk-kelime-anlami-41481654)[```4```](https://osmanlica.mollacami.com/osmanlica-sozluk-madde-27127.html). Birini karşılama, ağırlama ve hal hatır sorma anlamlarında kullanılır [```3```](https://www.hurriyet.com.tr/gundem/merhaba-ne-demek-merhaba-nedir-merhaba-tdk-kelime-anlami-41481654).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://lugatim.com/s/merhaba","title":"Kubbealtı Lugatı","shownUrl":"https://lugatim.com/s/merhaba","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.kelimetre.com/merhaba-ne-demektir","title":"Merhaba Nedir ? Merhaba Ne Demek ? | Kelimetre.com","shownUrl":"https://www.kelimetre.com/merhaba-ne-demektir","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.nedemek.org/merhaba+nedir","title":"Merhaba Ne Demek? Merhaba Nedir? - nedemek.org","shownUrl":"https://www.nedemek.org/merhaba+nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://turkcenedemek.com/kelime/merhaba/","title":"Merhaba Ne Demek? - Türkçe Kelime Anlamı","shownUrl":"https://turkcenedemek.com/kelime/merhaba/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.dersimiz.com/terimler-sozlugu/merhaba-nedir-ne-demek-21787","title":"Merhaba Nedir? | Merhaba Hakkında Kısaca Bilgi","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/terimler-sozlugu/merhaba-nedir-ne-demek-21787","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Merhada ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"},{"href":"/yacevap/t/selamlasma","text":"Selamlaşma"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Merhada+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7788032351763714834","reqid":"1763714865006453-9003744670752487831-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-266-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m5dxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"m5dx3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/merhabanin-kokeni-hangi-dil?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bilexis.com/tr/blog/20-farkli-dilde-merhaba-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://huniliajans.com.tr/merhaba-hangi-dilin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce.org/farkli-dillerde-merhaba-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fizza.com.tr/hangi-dilde-merhaba-demektir/?size=16&stub=1"],"header":"Merhade hangi dilde?","teaser":"\"Merhade\" kelimesi, Arapça kökenli bir selamlaşma ifadesidir. Arapça'da \"marḥabā\" (مرحبا) olarak geçer ve \"ferahlıkla\" anlamına gelir. Diğer dillerde \"merhaba\" demek için kullanılan bazı örnekler: Fransızca: Bonjour. İspanyolca: Hola. Almanca: Hallo. İtalyanca: Ciao. Litvanyaca: Laba diena.","href":"/yacevap/c/diger/q/merhade-hangi-dilde-1215493971","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"Etimoloji"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"Farsça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kerimusta.com/merhabanin-anlami-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/473237/merhaba-kelime-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://glosbe.com/tr/tr/merhaba?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.frmtr.com/islam-ve-insan/4289437-merhaba-ne-demek.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/turkish-word-8af22540a3ae8c4a05e7eabb53d26cfc3393e91c.html?size=16&stub=1"],"header":"Merhana mı merhaben mi?","teaser":"Merhana kelimesi yanlış bir yazım şeklidir. Doğru yazım şekli merhabadır. Merhaba, Arapça kökenli bir kelime olup \"selam\" anlamına gelir. Merhaben ise Arapça'da \"en yakın\" anlamına gelir ve genellikle \"oturunuz, rahat ediniz\" anlamında kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/merhana-mi-merhaben-mi-2706749485","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/yazim","text":"Yazım"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.buyuklugat.com/osmanlica-turkce/merha?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcesozluk.net/osmanlica/merha.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.katalay.org/sozluk/osmanli-terimleri/merha?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.luggat.com/merh%C3%A2/1/1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://imla.hicret.org/merhaba-osmanlica-nasil-yazilir.html?size=16&stub=1"],"header":"Merhâ merhâ ne demek Osmanlıca?","teaser":"Merhâ, Osmanlıca'da \"gözüne sürme çekmeyi âdet edinmeyen kadın\" veya \"değirmen yeri\" anlamlarına gelir. Ayrıca, \"merha\" kelimesi Arapça ve Farsça kökenli olup, çeşitli sözlüklerde farklı anlamlar da taşımaktadır.","href":"/yacevap/c/diger/q/merha-merha-ne-demek-osmanlica-1219476344","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"Kültür"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m5dxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"m5dx4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m5dxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"m5dx5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m5dxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}