"May" ve "can" kelimeleri İngilizce'de farklı anlamlar taşır ve farklı bağlamlarda kullanılır:
- Can: Bir şeyi yapabilme yeteneğini veya bir şeyin mümkün olduğunu ifade eder 23. Ayrıca izin istemek veya vermek için de kullanılabilir 3. Örnek cümleler: "I can swim" (Ben yüzebilirim), "Can you help me?" (Bana yardım edebilir misin?) 3.
- May: Daha çok izin istemek veya bir şeyin olasılığını belirtmek için kullanılır 23. Resmi ve saygılı bir ton taşır 25. Örnek cümleler: "May I leave the table?" (Masadan kalkabilir miyim?), "It may rain tomorrow" (Yarın yağmur yağabilir) 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: