Can ve modal terimleri İngilizce'de farklı anlamlara sahiptir:
- Can: Bir kişinin bir işi yapma yeteneğini veya ihtimalini ifade eden bir modal verb'dür 12. Şimdiki zamandan bahseden cümlelerde kullanılır 1. Örnekler: "I can sing very well" (Çok iyi şarkı söyleyebilirim) 1.
- Modal: Genel olarak cümlelere ihtimal, yeterlilik ve gereklilik gibi anlamlar katan fiillerdir 4. İngilizce'de yaygın modal fiiller arasında "must", "should", "may" bulunur 4.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: