Kaşgarlı Mahmut, Türk dili ve kültürü açısından önemli bir şahsiyettir çünkü:
- İlk Türk dil bilgini olarak kabul edilir ve Türkçenin ilk sözlük ve dil bilgisi kitabını yazmıştır 34. Bu eser, Divân-ı Lügati’t-Türk, Türk dilinin zenginliğini ve Arapça ile Farsça yanındaki değerini ispata çalışmıştır 12.
- Türk boylarının ağız ve lehçelerini karşılaştırmalı olarak ele almış, Türk illerinin ve boylarının kullandığı ağızları canlı olarak tespit etmiştir 12.
- Etnograf ve ilk Türk haritacısı olarak, Türk yer adları, Türk damgaları ve Türk toplulukları hakkında detaylı bilgiler vermiştir 14.
- Türk kültürünün Araplara tanıtılmasında büyük rol oynamış ve Türkolojinin temellerini atmıştır 34.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: