Karadağca, Güney Slav dilleri ailesine ait bir dildir ve özellikle Sırpça, Hırvatça ve Boşnakça ile benzerlik gösterir 123. Bu diller genellikle "Sırp-Hırvat" olarak bilinen daha büyük bir dil ailesinin içinde yer alır ve bu diller arasında karşılıklı anlaşılabilirlik oldukça yüksektir 34.
Ayrıca, Karadağca'nın kelime hazinesi ve dilbilgisel yapısı, Türkçe, İtalyanca, Almanca ve Rusça gibi dillerden de etkilenmiştir 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: