Kamus-ı Türki, birkaç önemli nedenle Türkçenin tarihinde ve dilinde önemli bir yere sahiptir: 1. İlk "Türk" adlı Türkçe sözlük: "Türk" kelimesini isminde barındıran ilk Türkçeden Türkçeye sözlüktür. 2. Türkçe kökenli kelimelere vurgu: Şemseddin Sami, bu sözlükte Osmanlıcada kullanılan Arapça ve Farsça kelimeleri ayıklayarak Türkçe kökenli kelimelere ağırlık vermiştir. 3. Dilin gelişimini yansıtma: Türkçeyi üç dilden oluşan bir karma yerine bağımsız ve bütünlüklü bir dil olarak gören yeni anlayışı yansıtmıştır. 4. Etimolojik açıklamalar: Kelimelerin güncel Türkçe kullanımdaki anlamlarını vermiş ve etimolojik izahlar yapmıştır. 5. Bilimsel bir kaynak: Sosyal bilimler alanında birçok araştırmacı için başucu kitabı olmuştur.