"Gözle belirlemek" ifadesinin İngilizce karşılığı olarak kullanılabilecek bazı ifadeler şunlardır: To identify. To pinpoint. To detect. To determine. Örnek cümleler: "The stroma plays an important role in determining our eye color" (Stroma, göz rengimizi belirlemede önemli bir rol oynar). "In identifying suitable tasks, the probation agencies shall take into account the safety of the community and of the direct beneficiaries of the work" (Uygun görevleri belirlemede, denetimli serbestlik kurumları toplumun ve çalışmanın doğrudan yararlanıcılarının güvenliğini göz önünde bulundurmalıdır).