• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Diğer ›

    Filvaki ve vaki aynı mı?

    • #Dilbilgisi
    • #Osmanlıca
    • #Arapça
    • #KelimeAnlamı

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Filvaki ve vaki kelimeleri farklı anlamlara sahiptir, ancak birbirleriyle ilişkilidir.
    • Filvaki: "Vâki hâle göre. Vakide olduğu gibi" anlamına gelir ve Osmanlıca bir terimdir 13.
    • Vaki: "Gerçekleşmiş olan, yaşanan" anlamına gelir ve Arapça kökenlidir 4.
    Bu nedenle, filvaki ve vaki aynı kelime değildir, ancak filvaki kelimesi vaki kelimesinin bir anlamını ifade edebilir.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. turkcebilgi.com
        1
      2. tr.synonym.one
        2
      3. sorularlarisale.com
        3
      4. milliyet.com.tr
        4
      5. ottoman_turkish.en-academic.com
        5

    • Vaki kelimesi hangi bağlamlarda kullanılır?

    • Filvaki ve vaki arasındaki farklar nelerdir?

    • Arapça kökenli kelimeler Türkçeye nasıl geçti?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Vaki ne demek?

    Vaki kelimesi, "olmuş", "meydana gelmiş" anlamına gelir.
    • #Dil
    • #Anlam
    • #Türkçe
    5 kaynak

    Filhaki ve filvaki arasındaki fark nedir?

    "Filhaki" ve "filvaki" kelimeleri benzer anlamlara sahip olsa da, farklı kökenlere ve kullanım alanlarına sahiptir. "Filhaki" kelimesi, Arapça kökenli olup "gerçekten" anlamına gelir ve genellikle eski metinlerde ve edebi eserlerde kullanılır. "Filvaki" ise Arapça "fi'l-vāḳiʿ" kelimesinden türetilmiş olup "aslında, gerçekte" anlamında kullanılır ve daha yaygın bir kelimedir.
    • #Dilbilgisi
    • #Arapça
    • #KelimeAnlamı
    • #Etimoloji
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"82810":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Ffilvaki-ve-vaki-ayni-mi-3197599497%3Flr%3D213%26ncrnd%3D95720","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"378164151754100222","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754100335183680-73700215321897505-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-54-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8281w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"82811":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8281w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"82812":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Filvaki** ve **vaki** kelimeleri farklı anlamlara sahiptir, ancak birbirleriyle ilişkilidir.\n\n- **Filvaki**: \"Vâki hâle göre. Vakide olduğu gibi\" anlamına gelir ve Osmanlıca bir terimdir [```1```](https://www.turkcebilgi.com/filvaki')[```3```](https://sorularlarisale.com/osmanlica-ve-dini-terimler-lugati?kelime=F%C4%B0LVAK%C4%B0').\n- **Vaki**: \"Gerçekleşmiş olan, yaşanan\" anlamına gelir ve Arapça kökenlidir [```4```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/vaki-ne-demek-vaki-tdk-sozluk-anlami-nedir-6547725).\n\nBu nedenle, **filvaki** ve **vaki** aynı kelime değildir, ancak **filvaki** kelimesi **vaki** kelimesinin bir anlamını ifade edebilir.","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.turkcebilgi.com/filvaki'","title":"Filvaki' - Türkçe Bilgi","shownUrl":"https://www.turkcebilgi.com/filvaki'"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.synonym.one/filvaki","title":"3 Eşanlamlı Sözcük İçin FILVAKI","shownUrl":"https://tr.synonym.one/filvaki"},{"sourceId":3,"url":"https://sorularlarisale.com/osmanlica-ve-dini-terimler-lugati?kelime=F%C4%B0LVAK%C4%B0'","title":"FİLVAKİ' Ne Demek - Osmanlıca ve Dini... | Sorularla Risale","shownUrl":"https://sorularlarisale.com/osmanlica-ve-dini-terimler-lugati?kelime=F%C4%B0LVAK%C4%B0'"},{"sourceId":4,"url":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/vaki-ne-demek-vaki-tdk-sozluk-anlami-nedir-6547725","title":"Milliyet: Vaki Ne Demek? Vaki Tdk Sözlük Anlamı Nedir?","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/vaki-ne-demek-vaki-tdk-sozluk-anlami-nedir-6547725"},{"sourceId":5,"url":"https://ottoman_turkish.en-academic.com/2808/filv%C3%A2ki","title":"Filvâki | Arapça في الواقع Aslında, Gerçekte","shownUrl":"https://ottoman_turkish.en-academic.com/2808/filv%C3%A2ki"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Filvaki ve vaki aynı mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"#KelimeAnlamı"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Vaki kelimesi hangi bağlamlarda kullanılır?","url":"/search?text=Vaki+kelimesinin+kullan%C4%B1m+alanlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Filvaki ve vaki arasındaki farklar nelerdir?","url":"/search?text=Filvaki+ve+vaki+aras%C4%B1ndaki+farklar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Arapça kökenli kelimeler Türkçeye nasıl geçti?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a+k%C3%B6kenli+kelimeler+T%C3%BCrk%C3%A7eye+nas%C4%B1l+ge%C3%A7ti%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Filvaki+ve+vaki+ayn%C4%B1+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"378164151754100222","reqid":"1754100335183680-73700215321897505-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-54-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754100335183680-73700215321897505-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-54-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8281w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"82813":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.luggat.com/VAK%C4%B0/1/1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntvspor.net/ne-demek/vaki-ne-demek-6481d4d0633c4feb98b1eef4?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/vaki-olmak-ne-demek-vaki-olmak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100042002?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eksisozluk.com/vaki--243439?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/vaki-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/vaki-ne-demek-2260376265","header":"Vaki ne demek?","teaser":"Vaki kelimesi, \"olmuş\", \"meydana gelmiş\" anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"#Anlam"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ottoman_turkish.en-academic.com/2808/filv%C3%A2ki?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/123424-filvaki?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinavator.com/kelime_18856_filvaki-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bilgisozlugu.com/detay/filhakika-1086.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.katalay.org/sozluk/osmanli-terimleri/filvaki?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/filhaki-ve-filvaki-arasindaki-fark-nedir-2177547092","header":"Filhaki ve filvaki arasındaki fark nedir?","teaser":"\"Filhaki\" ve \"filvaki\" kelimeleri benzer anlamlara sahip olsa da, farklı kökenlere ve kullanım alanlarına sahiptir. \"Filhaki\" kelimesi, Arapça kökenli olup \"gerçekten\" anlamına gelir ve genellikle eski metinlerde ve edebi eserlerde kullanılır. \"Filvaki\" ise Arapça \"fi'l-vāḳiʿ\" kelimesinden türetilmiş olup \"aslında, gerçekte\" anlamında kullanılır ve daha yaygın bir kelimedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"#KelimeAnlamı"},{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"#Etimoloji"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8281w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"82814":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8281w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"82815":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8281w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}