Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"Benim maksudum alemde" ifadesi, Hacı Bayram Veli'nin bir şiirinden bir dizedir 4.
Şiirin ilgili kısmı şu şekildedir 4:
"Benim maksûdum âlemde
Değildir lâkin illâ hû
Bu benim derdime dermân
Değildir lâkin illâ hûDeğildir hûrî vü gılman
Ne cennet köşkü ne Rıdvân
Bu benim gönlüme sultan
Değildir lâkin illâ hûA Bayrâmî eğer idrâk
Edersen bu âlemde
Bu sırrın sırrına kimse
Erişmez lâkin illâ hû"
Dilimize Arapçadan geçmiş olan "maksud" kelimesi, "kasd" kökünden türetilmiştir 35. "Kast", "yüzünü çevirmek", "yönelmek" ve "tercih etmek" anlamına gelirken, "maksud" da "konuşma esnasında söylenmek istenen şey" demektir 35. Ayrıca, "maksut" şeklindeki kullanımı da yaygın olan bu sözcük, "amaç" ve "niyet" manasında da kullanılır 35.
"Benim maksudum alemde" ifadesinin tam anlamı, bağlamına göre değişebilir.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: