"Değirmenine su taşımak" deyimi, başkalarının küçük katkılarıyla büyük ve sürekli bir iş yapmaya çalışmak anlamına gelir. Bu deyim, "Taşıma (dökme) su ile değirmen dönmez" atasözünden gelmektedir ve atasözü, sürdürülebilir bir başarı için işin doğasına uygun, doğru kaynakların kullanılması gerektiğini ifade eder.