Azerbaycan'da "bacı-qardaş" ifadesi, "kardeş" anlamına gelir. Ayrıca, "bacı-qardaş" şu anlamlara da gelebilir: farklı cinsiyetten kardeşler, yani kardeş ve abla; birbirine çok yakın ve dost olanlar, kardeş ve abla gibi samimi olanlar; birbirine çok benzer olan iki şey, çift, ikiz olan iki şey.