Azerbaycan Türkçesinde kullanılan bazı Türkçe kelimeler:
Aile ile ilgili kelimeler: ana, baba, evlat, oğul, kız, ikiz, üçüz, torun 12.
Günlük hayatta kullanılan kelimeler: ayakkabı, anahtar, elma, kuşak, açar 23.
Farklı anlamlara gelen kelimeler: başamak (becermek), balaca (küçük), başa düşmek (anlamak) 3.
Azerbaycan Türkçesi, Oğuz grubu Türk lehçelerine aittir ve bu nedenle Türkiye Türkçesiyle birçok ortak kelime içerir 25. Ancak, yazı dilinde kullanılmayan ve ağızlarda konuşulan eski Türkçe kelimeler de bulunmaktadır 5.
Azerbaycan'da Türkiye Türkçesinin konuşulmasının birkaç nedeni vardır: Siyasi ve ekonomik ilişkiler: Azerbaycan, bağımsızlık sonrası Türkiye ile olan siyasi ve ekonomik ilişkilerini güçlendirmiştir. Eğitim ve kültür: Türkiye Devleti tarafından Azerbaycan'da açılan okullar, kaliteli eğitim sunmuştur. Dil benzerliği: Azerbaycan Türkçesi ve Türkiye Türkçesi, aynı Oğuz grubuna ait Türk dilleridir ve doğal bir yakınlığa sahiptir. Medya ve kitle kültürü: Türk medya ve kitle kültürü ürünlerinin Azerbaycan'da hızla yayılması, Türkiye Türkçesinin daha geniş kitleler tarafından öğrenilmesine katkıda bulunmuştur.
Azerbaycan ve Türkiye'de aynı olan bazı kelimeler: arı; dağar; ana; baba; çocuk; süt; peynir; ekmek; hıyar; kelem. Ayrıca, eş anlamlı kelimeler de bulunmaktadır. Örneğin, yel ve külek rüzgâr anlamında, gocayaşlı ve büyük yaşça büyük, balaca ve küçük küçük anlamlarında kullanılabilir. Ancak, bazı kelimeler farklı anlamlara gelebilir. Örneğin, düşmek kelimesi Azerbaycan'da inmek anlamına gelir.
Azerbaycan'da Türkçe, özellikle Türkiye Türkçesi, oldukça anlaşılır. Karşılıklı anlaşılabilirlik oranı, herhangi bir eğitime ihtiyaç duyulmaksızın ortalamanın üzerindedir. Ayrıca, konuşma dilinde soru ekinden genellikle yararlanılmaz; vurgu ile soru ifadesi anlaşılır.
Azerbaycan'ın resmi dilinin Azerice olmasının nedeni, 1991 yılında Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla bağımsızlığını kazanan Azerbaycan'ın, Azeri Türkçesini resmi dil olarak kabul etmesidir. 1992 ile 1995 yılları arasında resmi dil "türk dili" olarak tanımlanmış, ancak daha sonra "Azerbaycan dili" şeklindeki adlandırma kabul edilmiştir.
Azerbaycanca ve Azeri Türkçesi aynı dildir, çünkü Azerbaycan Anayasası'na göre Azerbaycan'ın resmî dili "Azerbaycan dilidir". Ancak, bazı yazarlar hâlâ "Azerice" ve "Azerbaycanca" kavramlarını ayrı sanmaktadır. Azerbaycan Türkçesi, Türk dil ailesinin Oğuz grubu içerisinde yer alır ve Türkiye Türkçesi ile yüksek oranda karşılıklı anlaşılabilirlik gösterir.
Azerbaycan'da resmi dil Azerice'dir. Azerice, Türk dillerinin Oğuz grubuna ait olup, Türkiye Türkçesi ile büyük benzerlikler taşır. Yazılış şekli: 1991 yılına kadar Arap ve Kiril alfabeleri kullanılmaktaydı. 1991'den itibaren Latin alfabesi resmi yazım sistemi olarak kabul edilmiştir.
Azerbaycan Türkçesi ile Türkçe arasında ortak kullanılan kelime sayısı yaklaşık 7387 olarak belirlenmiştir. Ortak kelimeler arasında "alazdamak", "alçak", "alınmak", "arı", "azık", "baba", "bağır", "balyoz", "çanak", "dağar", "damat", "minder", "huy", "huylanmak" gibi kelimeler bulunmaktadır.
{"d6bx0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fazerbaycan-da-hangi-turkce-kelimeler-kullaniliyor-2616948323%3Flr%3D213%26ncrnd%3D87282","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9840044741754577671","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754577743638260-1273670899638972568-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-227-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"d6bxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"d6bx1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"d6bxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"d6bx2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Azerbaycan Türkçesinde kullanılan bazı Türkçe kelimeler:\n\n* **Aile ile ilgili kelimeler**: ana, baba, evlat, oğul, kız, ikiz, üçüz, torun [```1```](https://bpakman.wordpress.com/baku-2010-fotograflar/turkler-icin-azerice/turkce-azerice-farkliliklar/)[```2```](https://www.academia.edu/44150385/T%C3%BCrkiye_Gagavuz_ve_Azerbaycan_T%C3%BCrk%C3%A7esinde_Ortak_Kullan%C4%B1lan_T%C3%BCrk%C3%A7e_K%C3%B6kenli_Kelimeler).\n* **Günlük hayatta kullanılan kelimeler**: ayakkabı, anahtar, elma, kuşak, açar [```2```](https://www.academia.edu/44150385/T%C3%BCrkiye_Gagavuz_ve_Azerbaycan_T%C3%BCrk%C3%A7esinde_Ortak_Kullan%C4%B1lan_T%C3%BCrk%C3%A7e_K%C3%B6kenli_Kelimeler)[```3```](https://tr.wikibooks.org/wiki/Azerice/T%C3%BCrk%C3%A7eden_farkl%C4%B1_olan_kelimeler).\n* **Farklı anlamlara gelen kelimeler**: başamak (becermek), balaca (küçük), başa düşmek (anlamak) [```3```](https://tr.wikibooks.org/wiki/Azerice/T%C3%BCrk%C3%A7eden_farkl%C4%B1_olan_kelimeler).\n\nAzerbaycan Türkçesi, Oğuz grubu Türk lehçelerine aittir ve bu nedenle Türkiye Türkçesiyle birçok ortak kelime içerir [```2```](https://www.academia.edu/44150385/T%C3%BCrkiye_Gagavuz_ve_Azerbaycan_T%C3%BCrk%C3%A7esinde_Ortak_Kullan%C4%B1lan_T%C3%BCrk%C3%A7e_K%C3%B6kenli_Kelimeler)[```5```](https://dergipark.org.tr/tr/pub/turcology/issue/87317/1481163). Ancak, yazı dilinde kullanılmayan ve ağızlarda konuşulan eski Türkçe kelimeler de bulunmaktadır [```5```](https://dergipark.org.tr/tr/pub/turcology/issue/87317/1481163).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.sabah.com.tr/egitim/azerice-kelimeler-ve-anlamlari-en-cok-kullanilan-azerbaycan-turkcesindeki-guzel-kelimeler-ve-okunuslari-e1-6758383","title":"Sabah: Azerice Kelimeler ve Anlamları - En Çok Kullanılan...","shownUrl":"https://www.sabah.com.tr/egitim/azerice-kelimeler-ve-anlamlari-en-cok-kullanilan-azerbaycan-turkcesindeki-guzel-kelimeler-ve-okunuslari-e1-6758383"},{"sourceId":2,"url":"https://www.nikbinlik.org/azerbaycan-dilinden-turkceye-gecen-kelimeler/","title":"Azerbaycan Dilinden Türkçeye Geçen Kelimeler - Nikbinlik","shownUrl":"https://www.nikbinlik.org/azerbaycan-dilinden-turkceye-gecen-kelimeler/"},{"sourceId":3,"url":"https://www.academia.edu/44150385/T%C3%BCrkiye_Gagavuz_ve_Azerbaycan_T%C3%BCrk%C3%A7esinde_Ortak_Kullan%C4%B1lan_T%C3%BCrk%C3%A7e_K%C3%B6kenli_Kelimeler","title":"(PDF) Türkiye, Gagavuz ve Azerbaycan Türkçesinde Ortak...","shownUrl":"https://www.academia.edu/44150385/T%C3%BCrkiye_Gagavuz_ve_Azerbaycan_T%C3%BCrk%C3%A7esinde_Ortak_Kullan%C4%B1lan_T%C3%BCrk%C3%A7e_K%C3%B6kenli_Kelimeler"},{"sourceId":4,"url":"https://www.tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2020/11/Orhan-Baldane-_-AZERBAYCAN-T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0N%C4%B0-NE-KADAR-ANLIYORUZ_-9.pdf","title":"Ne Kadar Anlıyoruz?","shownUrl":"https://www.tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2020/11/Orhan-Baldane-_-AZERBAYCAN-T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0N%C4%B0-NE-KADAR-ANLIYORUZ_-9.pdf"},{"sourceId":5,"url":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/turcology/issue/87317/1481163","title":"Turcology Research » Makale » Azerbaycan Türkçesi Batı...","shownUrl":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/turcology/issue/87317/1481163"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Azerbaycan'da hangi Türkçe kelimeler kullanılıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"},{"href":"/yacevap/t/kelimeler","text":"#Kelimeler"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Azerbaycan%27da+hangi+T%C3%BCrk%C3%A7e+kelimeler+kullan%C4%B1l%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9840044741754577671","reqid":"1754577743638260-1273670899638972568-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-227-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754577743638260-1273670899638972568-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-227-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"d6bxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"d6bx3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://asilokullari.com/turkce-konusulan-ulkeler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://9lib.net/document/1y938gwy-azerbaycanda-dil-kimlik-baglantisinin-olusumu-tuerkiye-tuerkcesi-faktoerue.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/azerbaycan-neden-turkce-konusuyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://komsufirin.com.tr/tag/azerbaycan-neden-turkce-konusuyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://devrearasi.com.tr/azeri-dili-oz-turkce-mi/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/azerbaycan-da-neden-turkiye-turkcesi-konusuluyor-37320764","header":"Azerbaycan'da neden Türkiye Türkçesi konuşuluyor?","teaser":"Azerbaycan'da Türkiye Türkçesinin konuşulmasının birkaç nedeni vardır: Siyasi ve ekonomik ilişkiler: Azerbaycan, bağımsızlık sonrası Türkiye ile olan siyasi ve ekonomik ilişkilerini güçlendirmiştir. Eğitim ve kültür: Türkiye Devleti tarafından Azerbaycan'da açılan okullar, kaliteli eğitim sunmuştur. Dil benzerliği: Azerbaycan Türkçesi ve Türkiye Türkçesi, aynı Oğuz grubuna ait Türk dilleridir ve doğal bir yakınlığa sahiptir. Medya ve kitle kültürü: Türk medya ve kitle kültürü ürünlerinin Azerbaycan'da hızla yayılması, Türkiye Türkçesinin daha geniş kitleler tarafından öğrenilmesine katkıda bulunmuştur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"#Kültür"},{"href":"/yacevap/t/siyaset","text":"#Siyaset"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/14438540?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kapsamhaber.com/turkiye-turkcesi-ve-azerbaycan-turkcesi-arasindaki-farklar/82335/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.academia.edu/44150385/T%C3%BCrkiye_Gagavuz_ve_Azerbaycan_T%C3%BCrk%C3%A7esinde_Ortak_Kullan%C4%B1lan_T%C3%BCrk%C3%A7e_K%C3%B6kenli_Kelimeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nikbinlik.org/azerbaycan-dilinden-turkceye-gecen-kelimeler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkoloji.cu.edu.tr/CAGDAS%20TURK%20LEHCELERI/tokatli.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycan-ve-turkiye-de-ayni-olan-kelimeler-nelerdir-3363173767","header":"Azerbaycan ve Türkiye'de aynı olan kelimeler nelerdir?","teaser":"Azerbaycan ve Türkiye'de aynı olan bazı kelimeler: arı; dağar; ana; baba; çocuk; süt; peynir; ekmek; hıyar; kelem. Ayrıca, eş anlamlı kelimeler de bulunmaktadır. Örneğin, yel ve külek rüzgâr anlamında, gocayaşlı ve büyük yaşça büyük, balaca ve küçük küçük anlamlarında kullanılabilir. Ancak, bazı kelimeler farklı anlamlara gelebilir. Örneğin, düşmek kelimesi Azerbaycan'da inmek anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/karsilastirma","text":"#Karşılaştırma"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cusa.com.tr/azerbaycan-dili-turkceye-yakin-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://albolat.com.tr/azerbaycanda-turkce-anlasilir-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://parabanka.com/azeri-turkcesi-turkce-lehcesi-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://birkaetiket.com.tr/azerbaycan-neden-turkce-konusuyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/azerbaycanda-turkce-anlasilir-mi?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycan-da-turkce-ne-kadar-anlasilir-2690181669","header":"Azerbaycan'da Türkçe ne kadar anlaşılır?","teaser":"Azerbaycan'da Türkçe, özellikle Türkiye Türkçesi, oldukça anlaşılır. Karşılıklı anlaşılabilirlik oranı, herhangi bir eğitime ihtiyaç duyulmaksızın ortalamanın üzerindedir. Ayrıca, konuşma dilinde soru ekinden genellikle yararlanılmaz; vurgu ile soru ifadesi anlaşılır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/karsilastirma","text":"#Karşılaştırma"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/azerbaycan-resmi-dili-nedir-azerbaycanda-konusulan-diller-neledir-42117468?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://globhistory.org/tr/article/azerbaydjan/yazykovye_osobennosti_azerbaydjana?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://azerice.tr/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Azerice?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcekitabi.com/azerice-mi-azerbaycan-turkcesi-mi/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycan-in-resmi-dili-neden-azerice-1718449235","header":"Azerbaycan'ın resmi dili neden Azerice?","teaser":"Azerbaycan'ın resmi dilinin Azerice olmasının nedeni, 1991 yılında Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla bağımsızlığını kazanan Azerbaycan'ın, Azeri Türkçesini resmi dil olarak kabul etmesidir. 1992 ile 1995 yılları arasında resmi dil \"türk dili\" olarak tanımlanmış, ancak daha sonra \"Azerbaycan dili\" şeklindeki adlandırma kabul edilmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/siyaset","text":"#Siyaset"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"},{"href":"/yacevap/t/bagimsizlik","text":"#Bağımsızlık"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/azerbaycan-turkcesi-mi-azerbaycanca-mi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Azerice?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcekitabi.com/azerice-mi-azerbaycan-turkcesi-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tekneturum.com.tr/azerice-mi-azerbaycan-dili-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gpedia.com/tr/Azerbaycan%20T%C3%BCrk%C3%A7esi?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycanca-ve-azeri-turkcesi-ayni-mi-2205530961","header":"Azerbaycanca ve Azeri Türkçesi aynı mı?","teaser":"Azerbaycanca ve Azeri Türkçesi aynı dildir, çünkü Azerbaycan Anayasası'na göre Azerbaycan'ın resmî dili \"Azerbaycan dilidir\". Ancak, bazı yazarlar hâlâ \"Azerice\" ve \"Azerbaycanca\" kavramlarını ayrı sanmaktadır. Azerbaycan Türkçesi, Türk dil ailesinin Oğuz grubu içerisinde yer alır ve Türkiye Türkçesi ile yüksek oranda karşılıklı anlaşılabilirlik gösterir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"#Dilbilimi"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/azerbaycan-resmi-dili-nedir-azerbaycanda-konusulan-diller-neledir-42117468?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://onedio.com/haber/azerbaycan-da-neden-rusca-bu-kadar-cok-konusuluyor-1267938?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.coraltatil.com/blog/azerbaycan-hakkinda-bilgiler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://evrenatlasi.com/azerbaycan-hakkinda-bilgiler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Azerice?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycan-hangi-dili-konusur-ve-yazar-3729131632","header":"Azerbaycan hangi dili konuşur ve yazar?","teaser":"Azerbaycan'da resmi dil Azerice'dir. Azerice, Türk dillerinin Oğuz grubuna ait olup, Türkiye Türkçesi ile büyük benzerlikler taşır. Yazılış şekli: 1991 yılına kadar Arap ve Kiril alfabeleri kullanılmaktaydı. 1991'den itibaren Latin alfabesi resmi yazım sistemi olarak kabul edilmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"},{"href":"/yacevap/t/azerice","text":"#Azerice"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.timeturk.com/yasam/dunyada-turkce-konusanlarin-sayisi/haber-1678520?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gcris.pau.edu.tr/handle/11499/1149?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://9lib.net/document/1y938pjy-azerbaycan-diyalektlerinde-tuerk-edebi-dilinde-kullanilan-ortak-kelimeler.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kapsamhaber.com/turkiye-turkcesi-ve-azerbaycan-turkcesi-arasindaki-farklar/82335/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkoloji.cu.edu.tr/CAGDAS%20TURK%20LEHCELERI/tokatli.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycan-turkcesi-ile-turkce-arasinda-kac-kelime-ortak-3584107923","header":"Azerbaycan Türkçesi ile Türkçe arasında kaç kelime ortak?","teaser":"Azerbaycan Türkçesi ile Türkçe arasında ortak kullanılan kelime sayısı yaklaşık 7387 olarak belirlenmiştir. Ortak kelimeler arasında \"alazdamak\", \"alçak\", \"alınmak\", \"arı\", \"azık\", \"baba\", \"bağır\", \"balyoz\", \"çanak\", \"dağar\", \"damat\", \"minder\", \"huy\", \"huylanmak\" gibi kelimeler bulunmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"d6bxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"d6bx4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"d6bxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"d6bx5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"d6bxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}