Avrupa'nın en zor dili konusunda kesin bir yanıt vermek zor olsa da, bazı kaynaklar tarafından Macarca ve Yunanca zor Avrupa dilleri olarak değerlendirilmektedir. Macarca, 18 ayrı hâl sistemi ve sözcükleri uzatan eklerin bolluğu nedeniyle cümle kurmayı karmaşıklaştırır. Yunanca ise farklı bir alfabeye sahip olması ve zengin gramer yapısı nedeniyle öğrenmesi zor diller arasında yer alır.