Bu video, dublaj sanatı hakkında bir röportaj formatındadır. Konuşmacı, Ankara Devlet Konservatuvarı mezunu, emekli bir oyuncu ve devlet tiyatrosu rejisörüdür. Ayrıca dublaj işine de Ankara'da başladığı belirtilmektedir.. Videoda dublajın bir sanat olayı olmadığı, sanatçısı olmadığı ve sadece para kazanma aracı olarak görüldüğü vurgulanmaktadır. Konuşmacı, dublajın zorluklarını, fonetik ve diksiyonun önemini, yaşlanmanın ses üzerindeki etkisini ve sektördeki sendikalaşma eksikliğini anlatmaktadır. Ayrıca eski zamanlardaki reklam dublajının nasıl yapıldığı ve günümüzdeki hızlı dublaj sürecinin dezavantajları da ele alınmaktadır.
Bu video, oyuncu, dublaj sanatçısı ve senaryo yazarı Deniz Uğur'un biyografisini anlatan bir belgesel formatındadır. 17 Ekim 1971'de Ankara'da doğan Uğur, İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı'ndan mezun olmuştur.. Video, Deniz Uğur'un köklü aile geçmişinden başlayarak tiyatro ve sinema kariyerini kronolojik olarak anlatmaktadır. 1995'te profesyonel tiyatro hayatına başlayan Uğur, "Paramparça Aşklar", "Adını Feriha Koydum", "Kırgın Çiçekler" gibi dizi ve "Guguk Kuşu", "Huysuz Müzikali" gibi tiyatro projelerinde yer almıştır. Ayrıca 1996'da İsmail Hakkı Sunat ile, 2007-2009 yılları arasında Reha Muhtar ile ve son olarak Erdinç Gülener ile evlenmiştir. Video, Uğur'un Instagram paylaşımlarına geçiş yaparak sona ermektedir.
Bu video, bir yaz giriş töreni sırasında yapılan bir röportajı içeriyor. Röportajda Esra Hanım ile konuşuluyor ve onun yanı sıra bir diğer kişi de yer alıyor.. Röportajda yaz giriş töreni hakkında konuşuluyor ve Esra Hanım'ın Netflix'te yayınlanacak bir polisiye romantik komedi filmi ile ilgili bilgiler paylaşılıyor. Ayrıca Ekim ayında Redlas'ta yayınlanacak olan Atatürk dizisi hakkında da konuşuluyor. Esra Hanım, dizinin dublaj sürecini ve kadrosunu anlatırken, Cumhuriyet'in 100. yılında yayınlanacak olan bu dizinin önemini vurguluyor.
Dublaj ve altyazı izleme arasında seyir keyfi açısından fark var. Dublaj sanatçıları karakterleri mükemmel şekilde seslendiriyor
Buz Devri, 1997'de Lori Forte tarafından Fox'a sunuldu. Film, buzul çağında hayatta kalan memelilerin maceralarını anlatıyor. 2003'te Kansas City Film Eleştirmenleri Ödülü'nü kazandı. Toplam altı seriden oluşuyor ve her seride yeni olaylar işleniyor
Bu video, bir kişinin dizi sitesini tanıttığı bir inceleme içeriğidir.. Videoda dizi sitesinin sunduğu içerikler (dizi, film, anime, çizgi film) ve paket seçenekleri (mavi, kırmızı, sarı ve Disney paketleri) tanıtılmaktadır. Ayrıca dizinin sezon ve bölüm seçimi, ses ve kalite ayarları, hızlandırma/yavaşlatma seçenekleri ve altyazı/dublajlı içerikler gibi izleme özellikleri gösterilmektedir.
AI teknolojisi ile videoları 28 farklı dile çevirir ve dublaj yapar. Ses tanıma ve tonlama ile doğal seslendirme sağlar. Altyazı ekleme ve düzenleme imkanı sunar
Tod TV, geniş dizi, film ve belgesel seçenekleri sunan dijital platformdur. Kullanıcı dostu arayüz ile kişiselleştirilmiş içerik önerileri sunar. Bilgisayar, tablet, telefon ve akıllı TV'den erişim sağlanabilir. Çevrimdışı izleme özelliği ile internet bağlantısı olmadan içerik izlenebilir
Bu video, Atakan Tuncel tarafından sunulan bir eğitim içeriğidir. Sunucu, yapay zeka teknolojisi kullanarak ses değiştirme yöntemlerini göstermektedir.. Video, Eleven Apps uygulaması üzerinden ses değiştirme sürecini adım adım anlatmaktadır. İçerikte yazıdan sese dönüştürme, ses değiştirme, dublaj ve ses klonu oluşturma gibi özellikler gösterilmektedir. Sunucu, Tuncel Kurtiz'in sesini örnek olarak kullanarak, YouTube'dan ses dosyalarını nasıl indirip klonu oluşturabileceğinizi, farklı seslerle metinleri nasıl okuyabileceğinizi ve videoları farklı dillere nasıl çevirebileceğinizi detaylı şekilde açıklamaktadır. Ayrıca uygulamanın kredi sistemi ve premium özellikleri hakkında da bilgi verilmektedir.
Bu video, bir komedi sketçisi formatında olup, İsmail, Havuç, Hüseyin ve Uşak adlı karakterlerin yer aldığı bir hikâyeyi anlatıyor. İsmail, sekiz trilyonluk bir iş adamı olarak tanıtılmakta ve ses sorunu yaşadığı için dublaj yapmak istiyor.. Videoda, İsmail'in ses sorunu nedeniyle Hüseyin'in sesini kullanarak bir ilişki kurma planı yapılıyor. Önce Hüseyin'in sesiyle bir video mesajı hazırlanıyor, ardından İsmail'in sesi ve Hüseyin'in sesi aynı anda okunarak bir mesaj oluşturuluyor. Bu mesaj, sekiz trilyonluk bir iş adamı olan İsmail'in bir kadına ilgi duymasını amaçlıyor. Ancak plan başarısız oluyor ve İsmail'in gerçek sesi duyulduğunda kadın onu reddediyor. Video, İsmail'in hayal kırıklığına uğramasıyla sona eriyor.
Bu video, bir sunucunun çeşitli anime dizilerinden seçtiği sahneleri dublaj performanslarıyla karşılaştırdığı bir yarışma formatındadır. Sunucu, izleyicilere hangi dublajın daha iyi olduğunu sorarak yarışmanın ilerleyişini yönetmektedir.. Videoda Dragon Ball, Naruto, One Piece, My Hero Academia, Invincible, Arcane, The Walking Dead, Adventure Time, Star Wars, JoJo's Bizarre Adventure, Castlevania, Attack on Titan, Full Metal Alchemist ve One Punch Man gibi popüler anime serilerinden sahneler yer alıyor. Sunucu, çeyrek final ve yarı final aşamalarında farklı dublajları dinleyip, ses aktörlerinin performansını ve sahnenin duygusal etkisini değerlendiriyor.. Sunucu özellikle Dragon Ball'ın dublajını en iyi bulduğunu belirtiyor ve video sonunda gelecekte Japon dublajlarını da karşılaştıracaklarını söylüyor.
9 Ağustos 1944'te Ankara'da doğdu. Anne tarafından Çerkes, baba tarafından Şirvan kökenliydi. Bebek'te annesinin yalıında büyüdü. Amerikan Kız Koleji mezunu ve LCC'de tiyatro eğitimi aldı
Bu video, YouTube'da AI dublaj özelliğinin nasıl kullanılacağını anlatan bir eğitim içeriğidir.. Video, YouTube'un yeni AI dublaj özelliğini tanıtarak başlıyor ve bu özelliğin nasıl etkinleştirileceğini adım adım gösteriyor. Ardından, YouTube'da sadece 8 farklı dil seçeneği olduğu için, daha fazla dil seçeneği sunan ve kendi sesini kopyalayabilen bir alternatif olan Veed.io platformunun kullanımını anlatıyor. Bu platformda 29 farklı dil seçeneği, kendi sesini kopyalama, lip sync ekleme ve arka plan sesini koruma gibi özellikler bulunuyor.
Bu video, Yeşilçam'ın önemli dublaj sanatçısı Sadettin Erbil'in hayatını ve sanatını anlatan bir belgesel formatındadır. 1925'te İstanbul'da doğan Erbil, tiyatro ve sinema oyunculuğuyla başlayıp, özellikle dublaj sanatında büyük başarılar elde etmiştir.. Video, Erbil'in aile geçmişinden başlayarak eğitim hayatını, tiyatro kariyerini ve Yeşilçam'daki kötü adam rollerini anlatmaktadır. Özellikle Erol Taş, Hayati Hamzaoğlu, Bilal İnci gibi Yeşilçam'ın ünlü kötü adamlarını seslendirdiği belirtilmektedir. Ayrıca Erbil'in özel hayatı, iki evliliği ve oğlu Mehmet Ali Erbil ile olan ilişkisi de ele alınmaktadır. Video, Erbil'in 1997'de 72 yaşında vefatına kadar olan hayatını kronolojik olarak anlatarak, onun Yeşilçam'ın "gizli kahramanı" olarak nitelendirilmesini vurgulamaktadır.
Bu video, Türk oyuncu ve dublaj sanatçısı Alev Sezer'in hayatını anlatan bir belgesel formatındadır. 1945'te İstanbul'da doğan Alev Sezer, tiyatro ve sinema dünyasında önemli bir yere sahip olmuştur.. Video, Alev Sezer'in eğitim hayatını, tiyatro kariyerini ve dublaj sanatındaki başarılarını kronolojik olarak anlatmaktadır. Özellikle 1980'lerde "Mavi Ay" dizisinde Bruce Willis'i seslendirmesi ve 1990'larda "Gölgeler Uzarken", "Şehnaz", "Tango" gibi dizilerde rol alması vurgulanmaktadır. Ayrıca özel hayatı, üç kez evlendiği ve 1997'de 52 yaşında vefat ettiği, kanser ve enfeksiyon hastalığı nedeniyle hayatını kaybettiği anlatılmaktadır.
28 Haziran 1966'da İzmir'de terzi bir ailenin çocuğu olarak doğdu. 1986'da evlendi ve Duygu Yıldırım adında bir kızı var. 2014'ten beri milli bilardocu Semih Saygıner ile birliktedir
Bu video, bir konuşmacının yakın zamanda vefat eden tiyatro ve dublaj sanatçısı Nur Subaşı'nın hayatını ve kişiliğini anlattığı bir anı paylaşma formatındadır. Konuşmacı, Nur Subaşı ile İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda çalışırken tanışmış ve onunla uzun yıllar arkadaşlık kurmuştur.. Video, Nur Subaşı'nın profesyonelliği, karakteri ve komik anekdotları hakkında iki ana bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde Nur Subaşı'nın Ramazan aylarında iftar duasını okuyan ünlü sesi, trafik polisi ile yaşadığı komik olay, Alev Sezer ile yaşadığı araba kazası ve Ayvalık'taki kamp yeri macerası anlatılırken, ikinci bölümde Arnavutköy'deki işkembecide yaşadığı komik olay ve Taksim'deki Amadeus tiyatrosunda Avusturya İmparatoru rolünü oynarken yaşadığı durumlar paylaşılmaktadır.. Konuşmacı, Nur Subaşı'yı "çağdaş bir diyojen" olarak tanımlayarak, onun "kurumun ve kurumların nasrettin hocası" olarak nitelendirildiğini belirtmektedir. Video, Nur Subaşı'nın profesyonelliği, karakteri ve komik anekdotları hakkında detaylı bilgiler vererek, onun hakkında unutulmaz anılar oluşturur.