Bartın Şivesi Hakkında Sosyal Soruşturma
Bu video, Bartın Kent Müzesi'nde çekilen bir sosyal soruşturma formatındadır. Videoda Bartın'ın rehberi Erden Ay Çın Çın ve diğer yerel vatandaşlarla yapılan röportajlar yer almaktadır. Video, Bartın şivesinin tarihi ve özellikleri hakkında bilgi vermektedir. Bartın şivesinin kökeni, Türk lehçeleriyle ilişkisi ve Bartın bölgesindeki yerleşim tarihi anlatılmaktadır. Ayrıca, Bartın şivesinde kullanılan özel kelimeler (gmgır, zamb zum, omurga, ziraat, uyuşuk, kopele) ve bunların anlamları sokağın çeşitli kişilerine sorularla araştırılmaktadır. Bazı kelimelerin anlamları (gmgır: yaramaz çocuk, zamb zum: hiperaktif, omurga: gömlek, ziraat: bayramdan önceki gün, uyuşuk: yavaş hareketli, kopele: gömlek) videoda açıklanmaktadır.
- youtube.com