"Kömür Karası" ifadesi, iki farklı yöreye ait olabilir: 1. Zonguldak Yöresi: Orhan Veli Kanık'ın bir şiirinde, Zonguldak'ın kömür madenleri ve işçileri betimlenirken "siyah akar Zonguldak'ın deresi, yüz karası değil, kömür karası" dizeleri yer almaktadır. 2. Kırklareli Yöresi: Vize ilçesine bağlı Evrencik köyünde, odun kömürü üreten işçilerin alın terleri ve yüzlerindeki kömür tozu ve isin birleşmesiyle oluşan kara, "kömür karası" olarak adlandırılmaktadır.