Yargı dizisi 37. bölümde yaşananlar şu şekildedir: - Ilgaz, büyük titizlikle hazırlanan operasyonda her şeyin onları otele çekmek için hazırlanan bir tuzak olduğunu sezmiştir. - Ceylin'in binmesi gereken asansörün boş bir halde lobiye ulaşması, kumpasın şahsi hayatlarına kadar uzandığına dair herkesi tedirgin etmiştir. - Kardeşinin ölümü ve başsavcılık makamının ağırlığı arasında bocalayan Pars, verdiği kararların sonuçlarıyla yüzleşmek zorundadır. - Yekta ile yollarının bir daha kesişme vakti gelmiştir. - Ilgaz ve Eren, birbirine düğümlü şüpheli ihtimallerinde daha büyük yol alırken önlerine sürpriz tanıklıklar ve sırlar çıkacaktır. - Ceylin, gerçeği bulmak uğruna kendi doğrularınca hareket etmesi nedeniyle Ilgaz'ı çileden çıkarmıştır.