Uyarlama

G.I. Joe çizgi romanı, Larry Hama tarafından yaratılmıştır.

"Sessiz Don" romanı, çeşitli medya formatlarına uyarlanmıştır: 1. Tiyatro Oyunu: Mikhail Sholokhov'un romanından uyarlanan sekiz saatlik Rus draması, SAIC Şangay Kültür Meydanı'nda sahnelenmiştir. 2. Televizyon Dizisi: Roman, Sergei Bondarchuk tarafından yönetilen yedi bölümlük bir drama televizyon dizisine uyarlanmıştır. 3. Film: 1958 yılında çekilen ve Mikhail Gerasimov tarafından yönetilen bir film uyarlaması da mevcuttur.

"Karartma Geceleri" filmi, gerçek bir hikayeye dayanmamaktadır. Ancak, film, Rıfat Ilgaz'ın aynı adlı tartışmalı romanından uyarlanmıştır.

"İntikam Çiçeği" dizisi, ABD yapımı "Revenge" dizisinden uyarlanmıştır.

Mucize Doktor dizisini yabancı dillerde izlemenin nedeni, dizinin farklı ülkelerde uyarlamalarının yapılmış olmasıdır. Dizi, ilk olarak 2013 yılında Güney Kore'de "Good Doctor" adıyla yayınlanmış ve daha sonra Amerikan versiyonu "The Good Doctor" olarak 2017 yılında çekilmiştir. Bu nedenle, dizinin orijinal senaryosuna sadık kalarak farklı dillerde yeniden uyarlamaları yapılmaktadır.

Şirin Baba karakteri, "Şirinler" adlı çizgi filmden uyarlanmıştır.

Uyarlama senaryo, önceden var olan bir eserin (kitap, oyun, başka bir film) senaryolaştırılarak sinema veya televizyon için yeniden yazılması anlamına gelir. Bu durumda, orijinal eserin hikayesi ve karakterleri temel alınarak yeni bir senaryo oluşturulur ve bu senaryo daha sonra film veya dizi olarak çekilir.

Sahipsizler dizisi, Güney Kore yapımı olan "Once Again" dizisinden uyarlanmamıştır.

"Tuhaf Bir Sihir" peri masalı, Shakespeare'in "Bir Yaz Gecesi Rüyası" eserinden uyarlanmıştır.

Avatar: Son Hava Bükücü, aynı isimli çizgi diziden uyarlanmıştır. Orijinal çizgi dizi, Michael Dante DiMartino ve Bryan Konietzko tarafından yaratılmış ve 2005-2008 yılları arasında Nickelodeon'da yayınlanmıştır. 2024 yılında, Netflix tarafından canlı aksiyon formatında bir uyarlama da yapılmıştır.

"Holop" filmi, "Muhteşem Yüzyıl"ın devamı değildir, ancak "Holop"un Türk uyarlaması, Rus yapımı fantastik komedi filmi "Holop"un yeniden çevrimidir.

"Telefon" dizisi, Güney Kore dizisi "Birth Of A Beauty"'den uyarlanmıştır.

Evli ve Çocuklu dizisi, Married... with Children adlı ABD yapımı sitkom dizisinden uyarlanmıştır.

Skins dizisi 2007 ve 2013 yılları arasında yayınlanan aynı dizi değildir. Skins, 2007-2013 yılları arasında 7 sezon olarak yayınlanmıştır.

Dragon Ball: Evrim (Dragonball Evolution), Japonya'nın en popüler çizgi roman serilerinden birinin uyarlaması olarak, genç bir savaşçının kaderini keşfetmesini ve dünyayı karanlık güçlerden kurtarmak için yaptıklarını anlatıyor. Filmin konusu: - Onsekizinci doğum gününde Goku'ya dedesi tarafından 7 gizemli ejder topundan biri hediye edilir. - Bu 7 ejder topunun hepsine birden sahip olan kişinin bir dileği tam anlamıyla gerçekleşecektir. - Ancak Piccolo adındaki güçlü yaratık sonsuz tutsaklığından kaçmış, dünyaya geri dönmüştür ve ejder toplarının peşindedir. - Bu yüzden Goku, ona yardım edebilecek insanları seçip, çok geç olmadan Piccolo'yu yenmek zorundadır. Film, kritik ve ticari bir başarısızlık olarak değerlendirilmiştir.

"Fi" dizisi, Azra Kohen'in "Fi", "Çi" ve "Pi" eserlerinden uyarlanmıştır.

Mickey Fare'nin Kulüp Evi çizgi filmi, Mickey Mouse karakterinden uyarlanmıştır.

Evet, kesinleşen hükümler uyarlama yargılamasına tabi tutulabilir. Bu tür bir yargılama, infazın tamamlanmasından önce yürürlüğe giren yeni bir yasanın, kesinleşmiş hüküm üzerindeki etkisinin değerlendirilmesi amacıyla yapılır.

"Öğrenci Servisi" (Mes chères études) filmi, gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır.

"Leyla: Hayat... Aşk... Adalet..." dizisi, Brezilya yapımı "Avenida Brasil" dizisinden uyarlanmıştır.