Aslan Ailem'in ilk bölümünde Vedat, karısı Hatice, annesi Hayriye ve üç erkek çocuğuyla birlikte otuz yıldır aynı çiftlikte yaşamaktadır. Ortanca oğulları Umut, birkaç yıl önce daha merkezi bir yere taşınmış ama sık sık ailesini ziyarete gelmektedir. Bir gün, iş adamı Tayfun Olgun'un yolsuzluk suçlaması nedeniyle yurt dışına kaçması sonucu, Tayfun'un kızı Burcu'nun yolu Aslan ailesiyle kesişir. Burcu, çiftliğin boşaltılmasını ister.