"Literally" kelimesi üç farklı anlamda kullanılabilir: 1. Abartısız, tam anlamıyla: "Now there are literally thousands of firms using our products" (Şu anda ürünlerimizi kullanan, abartısız, binlerce firma var). 2. Kelimesi kelimesine, harfiyen: "There is an Italian dessert called tiramisu, which literally means 'pull me up'" (Kelimesi kelimesine "beni kaldır, beni kendime getir" anlamına gelen, tiramisu adında bir İtalyan tatlısı var). 3. Vurgu yapmak için: Günlük konuşmada, bir olayı vurgulamak amacıyla kullanılır ve bu kullanımda cümle abartılı gibi görünse de gerçek anlamı taşır: "I literally jumped out of my skin" (Kelimenin tam anlamıyla ödüm koptu).