Sağ maksiller sinüste retansiyon kisti izlenmesi, maksiller sinüs duvarının iç kısmında gelişen, kubbe şeklinde ve genellikle sıvı ile dolu bir kistin tespit edilmesi anlamına gelir. Bu durum, genellikle asemptomatik olup, sinüslerin doğal drenaj yollarının tıkanması sonucu meydana gelir. Retansiyon kistinin kesin tanısı ve tedavisi için bir kulak burun boğaz (KBB) uzmanına veya diş hekimine başvurulması önerilir.