"Şllş" kelimesinin iki farklı anlamı olabilir: 1. "Leş" kelimesi, Farsça kökenli olup, kokmuş hayvanların ölüsü veya kötü kokan şeyler için kullanılır. 2. "SLLS" kısaltması, Sign Language Linguistics Society (İşaret Dili Dilbilim Topluluğu) anlamına gelir ve uluslararası işaret dili araştırmaları ile ilgili bir topluluğu ifade eder.