Tercüman, iki veya daha fazla farklı dili akıcı bir şekilde konuşan ve yazan, bu diller arasında sözlü ve yazılı olarak çeviri yapabilen kişidir. Tercümanlar, diplomatik, ticari, hukuki, tıbbi, akademik, turistik gibi çeşitli alanlarda çalışabilirler. Tercümanın yaptığı iş, aynı zamanda tercüme bürosu tarafından da gerçekleştirilebilir.