Nişabur'un eski adlarından bazıları şunlardır: Ebreşehr (Eberşehr); İranşehr; Nîvehşahpûr; Nehşâpûr; Neyşâpûr; Nevşâhpûr; Şâpûr Hâst (Hôst); Dendî Şâpûr; Nîvşâhpûher; Binâşâhpûr. Ayrıca, Nîsâfûr (Neysâfûr), Nîsâver (Neysâver), Nebsâbur, Bîşâbûr, Nîsâyâ (Neysâyâ), Nesâyâ, Nikehfûr (Neykehfûr) ve Niu-Şâpûh gibi isimler de kullanılmıştır. Şehrin bugünkü adı Farsça'da Nîşâpûr, Arapça'da ise Nîsâbûr ve Neysâbûr olarak geçmektedir.