Evet, Doom 2016 için Türkçe yama mevcuttur. Türkçe yama, Sinnerclown tarafından çevrilmiş olup, Steam ve korsan sürüm oyunlarla uyumludur. Yamayı kurmak için: 1. İndirilen Rar dosyasının içindeki dosyaları oyunun ana klasörüne, "steamapps\common\DOOM" veya "DOOM" klasörüne atın. 2. Steam'de oyuna sağ tıklayıp "Özellikler" deyin. 3. Başlatma seçeneklerine "+devMode_enable 1" kodunu yazın ve oyunu bu şekilde başlatın. Alternatif olarak, "DOOMx64.exe" uygulamasını masaüstüne kısayol olarak gönderip, bu kısayola sağ tıklayarak "Özellikler"e girip, "Hedef" bölümünün sonuna bir boşluk bırakıp "+devMode_enable 1" ekleyerek oyunu başlatabilirsiniz.