Evet, Grand Theft Auto IV (GTA IV) oyununda Türkçe altyazı bulunmaktadır. GTA IV: The Complete Edition'ın tüm metinlerini kapsayan, kurulum dosyası GTA TR tarafından hazırlanan bir Türkçe yama mevcuttur. Yamayı kurmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Kurulum dosyasını indirip çalıştırmak. 2. Oyun dizini sorulan kısımda GTA 4'ün kurulu olduğu dizini girmek veya "Gözat" butonuna tıklayarak seçmek. 3. Kurulum işlemini başlatmak. 4. Kurulum tamamlandıktan sonra oyun ayarlarından altyazıları açmak. Ayrıca, Universal Türkçe Yama ile GTA IV, GTA III, GTA VC, GTA SA için de Türkçe yama kurulumu yapılabilir.