HCY sınavı olarak belirtilen sınavın, HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) olabileceği düşünülmektedir. HSK, Çin Halk Cumhuriyeti'nin anadili Çince olmayanların Çince dilindeki yeterliliklerini ölçmek için uyguladığı resmi tek sınavdır. HSK sınavı altı seviyeden oluşur ve bu seviyeler, adayların Çince dil becerilerini temel seviyeden ileri seviyeye kadar değerlendirir: - HSK 1: Temel ifadeler ve basit cümleler kurma. - HSK 2: Günlük konuşmaları anlayabilme ve kurabilme. - HSK 3: Günlük yaşam, eğitim ve iş konularında temel iletişim. - HSK 4: Çeşitli konularda akıcı iletişim kurabilme. - HSK 5: Gazete, dergi ve film gibi içerikleri anlayabilme. - HSK 6: Akademik, profesyonel ve günlük konularda ileri düzey iletişim.