Deyişler

"Şıvey şıvey" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Okşaya okşaya, seve seve. 2. Yavaş yavaş.

"Bu adam delirmiş" ifadesi, bir kişinin aklını yitirdiği, çıldırdığı anlamına gelir.

Eski boğaya eyersiz binmek ifadesi, ata eyer kullanmadan binmek anlamına gelir.

"Half a mind" ifadesi, bir şeyi yapmaya güçlü bir eğilim veya niyet olduğunu, ancak aynı zamanda bir tereddüt veya isteksizlik olduğunu anlatır. Örnek cümleler: - "She had half a mind to resign from her job due to the stressful work environment" (Stresli çalışma ortamı nedeniyle işinden istifa etmeye meyilliydi). - "He had half a mind to cancel his vacation plans and stay home to complete an important project" (Önemli bir projeyi tamamlamak için tatil planlarını iptal edip evde kalmaya niyetliydi).

"Yeli yelesi" ifadesi, "yele yele" şeklinde yanlış yazılmış olabilir. Yele yele kelimesi, "acele ederek, telaş içinde koşarak" anlamına gelir.

"Cevaplar üzerinde durarak" ifadesi, "bir işe önem vermek, bir işle yakından ve sürekli ilgilenmek" anlamına gelir.

"Galebesi galip" ifadesi, "ezici bir üstünlük sağlayarak yenen" anlamına gelir.

"Diz dize" ifadesi, dizleri birbirine değecek biçimde birbirine yakın oturmak anlamına gelir.

"Kafam bozuk" ifadesi, bir kişinin moralinin bozuk, ruh halinin kötü veya dikkatinin dağınık olduğunu anlatmak için söylenir.

"Buna mukabil" ifadesi, "buna rağmen" veya "bunun karşısında" anlamlarına gelir.

"Dillik vermek" ifadesi, rahat vermek, rahat bırakmak anlamına gelir.

"Yavaş Kemal abi, yavaş!" ifadesi, "dikkat et, acele etme!" anlamında kullanılan bir sözdür.

"Banla" kelimesi, horoz ötüşü anlamına gelir.

"Taşı sıksa suyunu çıkarır" deyimi, beden olarak çok güçlü ve kuvvetli olan, istediği işte çalışıp geçimini sağlayabilen birini ifade eder.

"Vakıaya ara vermek" ifadesi, bir işi bir süre bırakmak, dinlenmek anlamına gelir.

"Elin eğri" ifadesi, hırsız anlamına gelir.

"Out of line" ifadesi, kural dışına çıkmak veya haddini aşmak anlamına gelir. İşte bu ifadenin cümle içinde kullanımına örnekler: 1. "You need to stay in line if you want to be a part of this team" (Bu takımın bir parçası olmak istiyorsan sıranı korumalısın). 2. "If you step out of line at work, there will be consequences" (İş yerinde kural dışına çıkarsan sonuçları olacaktır). 3. "He was warned not to step out of line during the meeting" (Toplantı sırasında kural dışına çıkmaması konusunda uyarıldı).

"Bu işin fıtratında var" ifadesi, yapılan işin doğasında, bahsi geçen konunun olduğu anlamına gelir.

"Sesimi çıkarmadım" ifadesi, bir şey söylemeyerek susmak anlamına gelir.

"Beklemede kal" ifadesi, biraz daha bekle anlamına gelir.