Deyişler

"Ömür törpüsü" deyimi, insanı yıpratan, yoran, sıkıntıya sokan ve uzun süren işleri ifade eder.

"Homur homur" ifadesi, "homurdanarak" anlamına gelir.

Abanarak yürümek, "abanmak" fiilinin bir anlamı olan "geniş adımlarla hızlı hızlı yürümek" anlamına gelebilir. "Abanmak" fiilinin diğer anlamları ise şunlardır: eğilerek bir şeyin, bir kimsenin üzerine kapanmak; bir yere veya bir kimseye yaslanmak, dayanmak; birine yük olarak onun sırtından geçinmeye çalışmak; bir şeyin veya bir kimsenin üzerine çöküp çullanmak; boksta karşılaşma sırasında rakibine yaslanmak; futbolda topa olanca gücüyle vurmak.

"Ceyran etmek" ifadesi, "geçmek, olmak, yapılmak" anlamına gelir.

"Hart diye geçmek" ifadesi, iş yapamamak anlamına gelir.

"Doğrucu Davut" deyimi, her zaman her şeyin doğrusunu söyleyen ya da yapan kimseler için kullanılır.

"Senin dahlin var mı" ifadesi, "bir işte parmağın var mı" veya "bir işe karışmış mısın" anlamına gelir.

Azık etmek, "azık" kelimesinin fiil hali olup, "ayaküstü atıştırmak" veya "birine yolda ya da iş yerinde yemesi için yemek hazırlamak" anlamlarına gelir. Azık kelimesi ayrıca, yolculuk sırasında yenmek üzere hazırlanmış yiyecek ve gerekli yiyecek ve içecek şeyler anlamlarına da gelir.

"Ne çektin be" ifadesi, ilk olarak 2015 yılında memurlar.net sözlüğünde yer almıştır.

Afi atmak, argo bir deyim olup, yalan söylemek, gösteriş yapmak ve kabadayıca davranışlarda bulunmak anlamlarına gelir.

"Haddinden fazla" ifadesi, gereğinden çok, aşırı anlamına gelir.

"Bocalama etmek" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Gerçek anlam: Gemi, rüzgâra karşı gidemeyerek sürüklenmek. 2. Mecazi anlam: Bir işte tutulması gereken yolu kestirememek, ne yapacağını bilememek, kararsız olmak.

"Balina gibi yemek" ifadesi, çok fazla yemek veya oburca tüketmek anlamında kullanılır.

"Kafesten kuş uçtu" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Mecazi Anlam: Bir kişinin ya da bir şeyin bir yerden veya bir sözden farklı bir yere gitmesi veya varaklı bir söz kullanması. 2. Tiyatro Oyunu: Ken Kesey'in romanından uyarlanan, bireysellik ve özgürlük için başkaldırıyı konu alan bir tiyatro oyununun adı.

"Ağız sulandıran" ifadesi, imrenmesine yol açan, kıskandıran anlamına gelir.

"Küsecek kimsem yoktu" ifadesi, birinin yalnız olduğunu ve şikayet edecek, darılacak kimse bulunmadığını ifade eder.

"Sink or swim" Türkçe'de "ya batarsın ya çıkarsın" anlamına gelir.

"Bir şeyler ters gitti" ifadesi, bir işin doğru ve düzgün yürümediği, sorun çıktığı anlamına gelir.

"Birds of a feather" Türkçe'de "huyları birbirine benzeyen kimseler" anlamına gelir.

"Lal değilsin" ifadesi, "suskun değilsin", "konuşabiliyorsun" anlamına gelir.