Afika kelimesi, "Müslümanların bir çocuğun doğumundan yedi gün sonra Allah'a şükretmek amacıyla kestikleri kurban" anlamına gelir. Ayrıca, Osmanlıca Türkçe Sözlük'te "cereyan-ı münafıkane" (münafıklık akımı), "efkar-ı münafıkane" (iki yüzlü, içten pazarlıklı düşünceler) gibi farklı anlamlarda da afika kelimesi geçmektedir.