Azerbaycan dilinde anlamlı sözlerden bazıları şunlardır: Sevgi ürəklərin dili, ürəklər isə sevginin əsl evidir. Əsl dost dar gündə tanınar, sevgi isə hər anın sınağıdır. Həyat bir dəniz, sevgi isə o dənizdə üzüb gedən bir gəmidır. Ümid olmasa, sevgi yaşaya bilməz, sevgi olmasa, həyat mənasız olar. Gözlərindəki sevgi dənizi, ürəyimi hər an boğar. Ayrıca, Azerbaycan atasözlerinden bazıları da şu şekildedir: Aç eşek katırdan tez geder. Dünya bir yağlı kuyruktur, yiyebilene aşk olsun. El gücü, sel gücü. Geçme namert köprüsünden, koy aparsın (bırak alsın) sel seni. Yaman (kötü) komşu adamı ev sahibi yapar.